La Roche Bernard – La Roche-Bernard

Patrimoine culturel

A privileged meeting point for maritime and river navigation, it is a perfect combination of heritage, gastronomy and art crafts. While walking through the old districts, you will be able to meet art craftsmen in their workshops dedicated to the creation of unique pieces which will then be exhibited for the pleasure of all. Private mansions, old warehouses that can still be found randomly in the alleys and squares of the city, are so many testimonies of the rich past of the city. La Roche-Bernard has been awarded the "Cité fluviale de Bretagne", "Ville Fleurie" and "Petite Cité de Caractère®" labels, and is a must-see for lovers of history and preserved nature.a heritage interpretation circuit guides the walker through the town and its flowery streets. You can also enjoy the charm of the Laurent corridor, former private gardens redeveloped, adjoining the Garennes alleys with its wash house and its chestnut trees more than a hundred years old.the port is both a place of heritage, traditions … and break in terrace. Overlooking the estuary, the buildings bring back to life the maritime past of the city. Fishing, shipbuilding and coastal shipping are evoked in the Museum of the Vilaine Maritime, located in the large house known as "the Castle".

Die Stadt ist ein beliebter Treffpunkt für die See- und Flussschifffahrt und bietet ein perfektes Zusammenspiel aus Kulturerbe, Gastronomie und Kunsthandwerk. In den alten Stadtvierteln können Sie Kunsthandwerkern begegnen, die in ihren Ateliers einzigartige Stücke herstellen, die dann zur Freude aller ausgestellt werden. Die Herrenhäuser und alten Lagerhäuser, die man noch heute in den Gassen und Plätzen der Stadt findet, zeugen von der reichen Vergangenheit der Stadt. La Roche-Bernard wurde mit den Labels "Cité fluviale de Bretagne", "Ville Fleurie" und "Petite Cité de Caractère®" ausgezeichnet und ist ein Muss für Liebhaber von Geschichte und unberührter Natur.Ein Rundgang zur Interpretation des Kulturerbes führt den Spaziergänger durch die Stadt und ihre blumengeschmückten Gassen. Man kann auch den Charme der Coulée Laurent genießen, ehemalige Privatgärten, die neu gestaltet wurden und an die Allées des Garennes mit ihrem Waschhaus und ihren über hundert Jahre alten Kastanienbäumen angrenzen.Der Hafen ist gleichzeitig ein Ort des Kulturerbes, der Traditionen…und der Pause auf der Terrasse. Hoch über dem Etier erwecken die Gebäude die maritime Vergangenheit der Stadt zu neuem Leben. Fischerei, Schiffbau und Küstenschifffahrt werden im Musée de la Vilaine maritime (Museum der maritimen Vilaine), das sich im großen Haus, dem sogenannten "Château", befindet, thematisiert.

Cultureel erfgoed

Patrimonio cultural

Patrimonio culturale