La p'tite ferme de Mélie – Batz-sur-Mer

Éleveurs d'ânes, savonniers et paludiers, nous vous proposons de découvrir notre univers par le biais d'activités diverses. – Marais salants et villages paludiers en calèche : Balade commentée d'une heure au rythme des chevaux de trait. Sur réservation Capacité : 13 personnes Départ : Route de Trégaté ( D744 ) – Kervalet – 44740 Batz sur Mer Période : nous consulter – Balade à dos d'âne : Louez un âne sur un parcours de 15 minutes autour de notre mini-ferme. Sur réservation Réservé aux enfants de 3 à 12 ans Promenade en main effectuée par l'adulte accompagnateur et sous son entière responsabilité Période : nous consulter – Ferme ouverte : Le temps d'une traite, nous vous présentons nos demoiselles aux longues oreilles et nous vous expliquerons comment sont faits nos savons. Gratuit. – Vente directe : Savons au lait d'ânesse Sel

Donkey breeders, soap makers and paludiers, we offer you to discover our world through various activities. – Salt marshes and salt worker villages in a horse-drawn carriage: One hour guided tour at the rhythm of the horses. On reservation Capacity : 13 persons Departure : Route de Trégaté ( D744 ) – Kervalet – 44740 Batz sur Mer Period : consult us – Donkey ride : Rent a donkey for a 15 minutes ride around our mini-farm. On reservation Reserved for children from 3 to 12 years old The ride is done by the accompanying adult and under his full responsibility Period : consult us – Open farm : During a visit, we will introduce you to our long-eared damsels and explain how our soaps are made. Free of charge. – Direct sale: Donkey milk soaps Salt

Als Eselzüchter, Seifensieder und Salzbauern bieten wir Ihnen die Möglichkeit, unsere Welt durch verschiedene Aktivitäten zu entdecken. – Salzgärten und Dörfer der Salzbauern mit der Kutsche : Eine einstündige kommentierte Fahrt im Rhythmus der Zugpferde. Nach vorheriger Reservierung Kapazität: 13 Personen Start: Route de Trégaté ( D744 ) – Kervalet – 44740 Batz sur Mer Zeitraum: auf Anfrage – Spaziergang auf dem Rücken eines Esels : Mieten Sie einen Esel auf einem 15-minütigen Rundgang um unseren Mini-Bauernhof. Nach vorheriger Reservierung Nur für Kinder von 3 bis 12 Jahren Spaziergang an der Hand, der von der erwachsenen Begleitperson durchgeführt wird und unter ihrer vollen Verantwortung steht Zeitraum: bitte anfragen – Offener Bauernhof: Während der Zeit, in der wir unsere langohrigen Damen vorstellen, erklären wir Ihnen, wie unsere Seifen hergestellt werden. Kostenlos. – Direktverkauf : Seifen aus Eselinnenmilch Salz

Ezelboeren, zeepzieders en zoutzieders, we nodigen je uit om onze wereld te ontdekken aan de hand van verschillende activiteiten. – Zoutpannen en zoutdorpjes in een paardenkoets: Rondleiding van een uur op het ritme van de trekpaarden. Op afspraak Capaciteit: 13 personen Vertrekpunt: Route de Trégaté ( D744 ) – Kervalet – 44740 Batz sur Mer Periode: neem contact met ons op – Ezeltocht: Huur een ezel voor een ritje van 15 minuten rond onze miniboerderij. Alleen op reservering Alleen voor kinderen van 3 tot 12 jaar De begeleidende volwassene neemt de volledige verantwoordelijkheid voor de rit Periode: neem contact met ons op – Open boerderij : We laten je kennismaken met onze langorige jonkvrouwen en leggen uit hoe onze zepen worden gemaakt. Gratis toegang. – Directe verkoop: Zepen van ezelinnenmelk Zout

Criadores de burros, jaboneros y salineros, le invitamos a descubrir nuestro mundo a través de diversas actividades. – Salinas y pueblos salineros en coche de caballos: Visita guiada de una hora al ritmo de los caballos de tiro. Previa reserva Capacidad: 13 personas Punto de salida : Route de Trégaté ( D744 ) – Kervalet – 44740 Batz sur Mer Período: consúltenos – Paseo en burro: Alquile un burro para dar un paseo de 15 minutos por nuestra minigranja. Sólo con reserva Sólo para niños de 3 a 12 años El adulto acompañante asume toda la responsabilidad del paseo Periodo: póngase en contacto con nosotros – Granja abierta : Le presentaremos a nuestras damiselas de orejas largas y le explicaremos cómo se fabrican nuestros jabones. Entrada gratuita. – Venta directa: Jabones de leche de burra Sal

Allevatori di asini, produttori di sapone e lavoratori del sale, vi invitiamo a scoprire il nostro mondo attraverso una serie di attività. – Saline e villaggi del sale in carrozza: Visita guidata di un'ora al ritmo dei cavalli da tiro. Su prenotazione Capacità: 13 persone Punto di partenza : Route de Trégaté ( D744 ) – Kervalet – 44740 Batz sur Mer Periodo: contattateci – Giro con l'asino: Noleggio di un asino per un giro di 15 minuti intorno alla nostra mini-fattoria. Solo su prenotazione Solo per bambini dai 3 ai 12 anni L'adulto accompagnatore si assume la piena responsabilità del giro Periodo: contattateci – Fattoria aperta : Vi presenteremo le nostre donzelle dalle orecchie lunghe e vi spiegheremo come vengono prodotti i nostri saponi. Ingresso libero. – Vendita diretta: Saponi al latte d'asina Il sale