La promenade William Wyler

Ce parc promenade a été aménagé en 1995, par la société d'équipement de la région mulhousienne (SERM) et le service des espaces verts au bord du Nouveau Bassin, dans le cadre du programme de restructuration de l'entrée de la ville incluant un centre d'affaires européen et l'espace culturel de la Filature.

This promenade park was developed in 1995 by the Mulhouse region equipment company (SERM) and the green spaces department on the edge of the New Basin, as part of the programme to restructure the entrance to the city, including a European business centre and the cultural area of the Spinning Mill.

Dieser Spazierpark wurde 1995 von der Société d'équipement de la région mulhousienne (SERM) und der Abteilung für Grünflächen am Ufer des Nouveau Bassin im Rahmen des Programms zur Umstrukturierung des Stadteingangs angelegt, das ein europäisches Geschäftszentrum und den Kulturraum der Filature umfasst.

Dit promenadepark werd in 1995 aangelegd door de Société d'équipement de la région mulhousienne (SERM) en de dienst groenvoorzieningen aan de rand van het Nouveau Bassin, in het kader van het programma voor de herstructurering van de toegang tot de stad, met inbegrip van een Europees zakencentrum en de culturele ruimte Filature.

Este parque de paseo fue desarrollado en 1995 por la Sociedad de Equipamiento de la Región Mulhousienne (SERM) y el departamento de espacios verdes en el borde del Nouveau Bassin, como parte del programa de reestructuración de la entrada a la ciudad, incluyendo un centro de negocios europeo y el espacio cultural Filature.

Il parco della passeggiata è stato realizzato nel 1995 dalla Société d'équipement de la région mulhousienne (SERM) e dal dipartimento degli spazi verdi ai margini del Nouveau Bassin, nell'ambito del programma di ristrutturazione dell'ingresso della città, che comprende un centro direzionale europeo e lo spazio culturale Filature.