LA PORTE VAURAISE – Verfeil

Survivance des fortifications de la cité et marquante par sa monumentalité, la porte Vauraise tire son nom en occitan de « Lavaur » car elle se trouve orientée du côté de la route qui conduit à la ville tarnaise. La porte est inscrite au titre des Monuments Historiques. Présence d’un panneau patrimonial sur le site. A voir sur la commune de Verfeil : la Porte Tolosane, la Porte Du Loup, l’Eglise Saint-Blaise, le Château de la verte feuille, l’Eglise Saint–Sernin-Des-Rais, le Sentier du Souvenir, le Cimetière des Petites Filles Modèles.

Survival of the city's fortifications and remarkable for its monumentality, the Vauraise gate takes its name in Occitan from "Lavaur" because it is on the side of the road leading to the city of Tarn. The gate is listed as a Historic Monument Presence of a heritage panel on the site To be seen in the commune of Verfeil: the Tolosane Gate, the Wolf Gate, the Saint-Blaise Church, the Castle of the Green Leaf, the Saint-Sernin-Des-Rais Church, the Remembrance Trail, the Cemetery of the Little Model Girls.

Das Vauraise-Tor, das von den Befestigungsanlagen der Stadt übrig geblieben ist und durch seine Monumentalität auffällt, hat seinen okzitanischen Namen von "Lavaur", da es auf die Seite der Straße ausgerichtet ist, die in die Stadt im Tarngebiet führt. Das Tor ist als historisches Monument eingetragen Vorhandensein eines Schildes zum Kulturerbe an der Stätte Sehenswürdigkeiten in der Gemeinde Verfeil: Porte Tolosane, Porte Du Loup, Kirche Saint-Blaise, Château de la verte feuille, Kirche Saint-Sernin-Des-Rais, Sentier du Souvenir, Cimetière des Petites Filles Modèles (Friedhof der Mustermädchen).

De Vauraise poort is een monumentale herinnering aan de vestingwerken van de stad. Hij ontleent zijn naam aan het Occitaanse woord voor "Lavaur", omdat hij uitkijkt op de weg die naar de stad Tarn leidt. De poort staat op de monumentenlijst Er is een erfgoedpaneel op de site Te zien in Verfeil: de Tolosane poort, de Loup poort, de Saint-Blaise kerk, het Château de la verte feuille, de Saint-Sernin-Des-Rais kerk, het Herinneringspad, het kerkhof van de kleine modelmeisjes.

La puerta Vauraise es un recuerdo monumental de las fortificaciones de la ciudad. Toma su nombre de la palabra occitana "Lavaur", ya que da a la carretera que conduce a la ciudad de Tarn. La puerta está catalogada como Monumento Histórico Hay un panel de patrimonio en el sitio Para ver en Verfeil: la Puerta de Tolosane, la Puerta de Loup, la Iglesia de Saint-Blaise, el Castillo de la Veta, la Iglesia de Saint-Sernin-Des-Rais, el Camino del Recuerdo, el Cementerio de las Niñas Modelo.

La Porta della Vauraise è un monumento che ricorda le fortificazioni della città e prende il nome dall'occitano "Lavaur", poiché si affaccia sulla strada che conduce alla città di Tarn. Il cancello è classificato come monumento storico Sul sito è presente un pannello del patrimonio Da vedere a Verfeil: la Porta di Tolosane, la Porta del Loup, la Chiesa di Saint-Blaise, lo Château de la verte feuille, la Chiesa di Saint-Sernin-Des-Rais, il Sentiero della Memoria, il Cimitero delle Bambine Modello.