La Petite France – Musée animé de Trains Miniatures – Savigné-sur-Lathan

Au milieu d'un jardin ferroviaire fleuri, 3 bâtiments où s'animent des maquettes-paysages avec des circuits de trains (1920 à nos jours). Des vitrines présentent statiquement ou en animation une collection importante de moyens de transport à différentes échelles de réduction. Trains d'extérieur gratuits pour les enfants dans le jardin ferroviaire après la visite.

A fabulous collection from the 1920's to the present day. Sound and Lights and miniature animations. After the visit, children can travel on miniature trains in the garden around the museum (with no extra cost). Exhibition: children’s book about the railways from the 1920's to the present day. Set in a floral railway garden are three buildings where scale models of trains run (1920 to the modern day) on landscaped circuits. Cabinets present an impressive collection of forms of transport in various sizes, stationary or moving.

In der Mitte eines blühender Eisenbahngartens, 3 Gebäude mit Modell-Landschaftsbau und Eisenbahnkreisläufen Animationen (von 1920 bis heute). Sei es statisch oder in Bewegung, stellen die Schaufenster eine beträchtliche Sammlung von Verkehrsmitteln in verschiedenen Verkleinerungsmaßstäben vor.

Midden in een bloeiende spoorlijntuin staan drie gebouwen met maquettes van landschappen waarin treinen rondrijden (1920 tot nu). In vitrines is een belangrijke collectie van verschillende vervoersmiddelen in diverse modeluitvoeringen te zien, statisch of in beweging. Set in a floral railway garden are three buildings where scale models of trains run (1920 to the modern day) on landscaped circuits. Cabinets present an impressive collection of forms of transport in various sizes, stationary or moving. Midden in een bloeiende spoorlijntuin staan drie gebouwen met maquettes van landschappen waarin treinen rondrijden (1920 tot nu). In vitrines is een belangrijke collectie van verschillende vervoersmiddelen in diverse modeluitvoeringen te zien, statisch of in beweging. Midden in een bloeiende

En medio de un jardín ferroviario lleno de flores, hay 3 edificios en los que se exponen maquetas animadas-de paisajes con circuitos de trenes (desde 1920 hasta nuestros días). Unas vitrinas presentan una gran colección de medios de transporte a diferentes escalas de reducción.

In mezzo ad un giardino ferroviario fiorito, 3 edifici in cui si animano modellini-paesaggi con circuiti di treni (dal 1920 ad oggi). Alcune vetrine presentano in modo statico o animato una raccolta importante di mezzi di trasporto a diverse scale di riduzione. Set in a floral railway garden are three buildings where scale models of trains run (1920 to the modern day) on landscaped circuits. Cabinets present an impressive collection of forms of transport in various sizes, stationary or moving. Set in a floral railway garden are three buildings where scale models of trains run (1920 to the modern day) on landscaped circuits. Cabinets present an impressive collection of forms of transport in various sizes, stationary or moving. Set in a floral railway garden are three buildings where scale