L'A-MUSÉE BOBY LAPOINTE – Pézenas

En douze ans de carrière seulement, Boby Lapointe, né au cœur du printemps le 16 avril 1922 à Pézenas, aura profondément marqué l’histoire de la chanson française. L'A-Musée Boby Lapointe vous propose une exposition permanente sur la vie et les œuvres de Boby Lapointe : auteur, compositeur, interprète, acteur, mathématicien… Ludique, elle met en valeur les multiples aspects de son oeuvre. La visite se déroule sur une demi-heure, et comprend un quiz immanquable ! L'A-Musée abrite aussi une boutique pour offrir ou s'offrir des cadeaux plein de poésie et de bonne humeur : DVD, CD et vinyles, affiches, livres, vêtements et accessoires : coussins, mugs… Un montage audio-visuel portant sur la vie et les œuvres de Boby Lapointe est diffusé, toutes les quinze minutes. Un jeu de piste autour des sept statues dédiées à Boby est disponible l’accueil de l'A-Musée Boby Lapointe.

In a career spanning just twelve years, Boby Lapointe, born in the heart of spring on 16 April 1922 in Pézenas, had a profound impact on the history of French chanson. The A-Musée Boby Lapointe offers a permanent exhibition on the life and works of Boby Lapointe: author, composer, performer, actor, mathematician… It's a playful way of highlighting the many aspects of his work. The tour lasts half an hour, and includes an unmissable quiz! The A-Musée also has a shop where you can buy or give yourself gifts full of poetry and good humour: DVDs, CDs and vinyls, posters, books, clothes and accessories: cushions, mugs, etc. An audio-visual presentation on the life and works of Boby Lapointe is shown every fifteen minutes. A treasure hunt around the seven statues dedicated to Boby Lapointe is available at the A-Musée Boby Lapointe reception desk.

In nur zwölf Jahren seiner Karriere hat Boby Lapointe, der am 16. April 1922 in Pézenas im Herzen des Frühlings geboren wurde, die Geschichte des französischen Chansons tiefgreifend geprägt. Das A-Musée Boby Lapointe bietet Ihnen eine Dauerausstellung über das Leben und die Werke von Boby Lapointe: Autor, Komponist, Interpret, Schauspieler, Mathematiker… Sie ist spielerisch und hebt die zahlreichen Aspekte seines Werks hervor. Der Besuch dauert eine halbe Stunde und beinhaltet ein Quiz, das man nicht verpassen sollte! Das A-Museum beherbergt auch eine Boutique, in der Sie Geschenke voller Poesie und guter Laune machen können: DVDs, CDs und Schallplatten, Poster, Bücher, Kleidung und Accessoires wie Kissen, Tassen usw. Alle 15 Minuten wird eine audio-visuelle Montage über das Leben und die Werke von Boby Lapointe gezeigt. Eine Schnitzeljagd rund um die sieben Boby gewidmeten Statuen ist am Empfang des A-Musée Boby Lapointe erhältlich.

In een carrière van slechts twaalf jaar heeft Boby Lapointe, geboren in het hart van de lente op 16 april 1922 in Pézenas, een grote invloed gehad op de geschiedenis van het Franse chanson. Het A-Musée Boby Lapointe biedt een permanente tentoonstelling over het leven en werk van Boby Lapointe: auteur, componist, performer, acteur, wiskundige… Het is een speelse manier om de vele aspecten van zijn werk te belichten. De rondleiding duurt een half uur en bevat een niet te missen quiz! Het A-Musée heeft ook een winkel waar je geschenken vol poëzie en humor kunt kopen of cadeau kunt doen: dvd's, cd's en vinyls, posters, boeken, kleding en accessoires: kussens, mokken, enz. Elk kwartier is er een audiovisuele presentatie over het leven en werk van Boby Lapointe. Bij de receptie van het A-Musée Boby Lapointe kun je een speurtocht maken langs de zeven standbeelden die aan Boby Lapointe zijn gewijd.

En sólo doce años de carrera, Boby Lapointe, nacido en plena primavera el 16 de abril de 1922 en Pézenas, habrá marcado profundamente la historia de la canción francesa El A-Musée Boby Lapointe presenta una exposición permanente sobre el niño local, autor, compositor, intérprete, actor, matemático y amigo de Georges Brassens.. Esta exposición pone de relieve los múltiples aspectos de su obra de forma lúdica. El A-Musée también alberga una tienda en la que se pueden hacer o comprar regalos llenos de poesía y buen humor: DVD, CD y vinilos, carteles, libros, ropa y accesorios: cojines, tazas, etc.

In soli dodici anni di carriera, Boby Lapointe, nato nel cuore della primavera il 16 aprile 1922 a Pézenas, ha avuto un profondo impatto sulla storia della chanson francese. L'A-Musée Boby Lapointe propone un'esposizione permanente sulla vita e le opere di Boby Lapointe: autore, compositore, interprete, attore, matematico… È un modo giocoso per mettere in luce i molteplici aspetti della sua opera. La visita dura mezz'ora e comprende un imperdibile quiz! L'A-Musée dispone anche di un negozio dove è possibile acquistare o regalare oggetti pieni di poesia e buonumore: DVD, CD e vinili, poster, libri, vestiti e accessori: cuscini, tazze, ecc. Ogni quindici minuti viene proiettata una presentazione audiovisiva sulla vita e le opere di Boby Lapointe. Una caccia al tesoro intorno alle sette statue dedicate a Boby Lapointe è disponibile presso la reception dell'A-Musée Boby Lapointe.