La Maison du Charolais – Charolles

Espace muséographique ludique et interactif, situé au cœur du berceau de cette race d'exception, expliquant comment la charolaise transforme l'herbe en viande de qualité. Les trois niveaux thématiques détaillent successivement tout ce qui fait la tendreté et la justosité de cette viande d'exception, la passion des éleveurs et le paysage de bocage modelé par l'élevage des bovins. Cette visite, également adaptée aux enfants, s'achève sur le belvédère pour profiter d'un panorama sur le bocage.

A fun and interactive museum space, located in the heart of the birthplace of this exceptional breed, explaining how the Charolais transforms grass into quality meat. The three thematic levels successively detail everything that makes this exceptional meat so tender and fair, the passion of the breeders and the landscape of the bocage shaped by the breeding of the cattle. This visit, which is also suitable for children, ends at the belvedere where you can enjoy a panoramic view of the surrounding countryside.

Ein spielerischer und interaktiver Museumsbereich im Herzen der Wiege dieser außergewöhnlichen Rasse, in dem erklärt wird, wie die Charolais-Rinder Gras in hochwertiges Fleisch umwandeln. Auf drei thematischen Ebenen wird nacheinander alles erläutert, was die Zartheit und Saftigkeit dieses außergewöhnlichen Fleisches ausmacht, die Leidenschaft der Züchter und die durch die Rinderzucht geformte Landschaft der Bocage. Dieser Besuch, der auch für Kinder geeignet ist, endet auf dem Aussichtspunkt, von dem aus man einen Panoramablick über die Bocage genießen kann.

Een leuke en interactieve museumruimte, gelegen in het hart van de bakermat van dit uitzonderlijke ras, waarin wordt uitgelegd hoe de Charolais gras omzet in kwaliteitsvlees. De drie themaniveaus gaan achtereenvolgens in op alles wat dit uitzonderlijke vlees zo mals en eerlijk maakt, de passie van de fokkers en het landschap van de bocage dat gevormd wordt door het fokken van de runderen. Dit bezoek, dat ook geschikt is voor kinderen, eindigt bij de belvedère waar u kunt genieten van een panoramisch uitzicht op de bocage.

Un espacio museístico divertido e interactivo, situado en el corazón de la cuna de esta raza excepcional, que explica cómo el Charolais transforma la hierba en carne de calidad. Los tres niveles temáticos detallan sucesivamente todo lo que hace que esta carne excepcional sea tan tierna y justa, la pasión de los criadores y el paisaje del bocage modelado por la cría del ganado. Esta visita, que también es apta para niños, termina en el mirador, donde se puede disfrutar de una vista panorámica del bocage.

Uno spazio museale divertente e interattivo, situato nel cuore della culla di questa eccezionale razza, che spiega come il Charolais trasforma l'erba in carne di qualità. I tre livelli tematici illustrano in successione tutto ciò che rende questa carne eccezionale così tenera e giusta, la passione degli allevatori e il paesaggio del bocage modellato dall'allevamento dei bovini. La visita, adatta anche ai bambini, si conclude sul belvedere, dove si può godere di una vista panoramica sul bocage.