La Grange Rouge – La Chapelle-Naude

Au sud-est de la Saône-et-Loire, à 5 km de Louhans, se trouve une ancienne ferme du XVIIème siècle réhabilitée et reconvertie en centre culturel. Elle est composée de 3 bâtiments principaux : un gîte de groupe, "l’hutau" et le four à pain au centre de 5 hectares de prés associant verger, puits, rivière et grand théâtre de verdure (1500 places).

South-east of Saône-et-Loire, 5 km from Louhans, is an old 17th century farmhouse, rehabilitated and converted into a cultural center. It is made up of 3 main buildings: a group lodge, the "hutau" and the bread oven in the center of 5 hectares of meadows combining orchard, well, river and large green theater (1500 seats).

Im Südosten des Departements Saône-et-Loire, 5 km von Louhans entfernt, liegt ein alter Bauernhof aus dem 17. Jahrhundert, der in ein Kulturzentrum umgewandelt wurde. Er besteht aus drei Hauptgebäuden: einer Gruppenunterkunft, "l'hutau" und dem Brotbackofen inmitten von 5 Hektar Wiesen mit Obstgärten, Brunnen, einem Fluss und einem großen grünen Theater (1500 Plätze).

In het zuidoosten van de Saône-et-Loire, op 5 km van Louhans, ligt een oude boerderij uit de 17e eeuw die is gerenoveerd en verbouwd tot cultureel centrum. Het bestaat uit 3 hoofdgebouwen: een groepsgîte, de "hutau" en de broodoven in het midden van 5 hectare weilanden met een boomgaard, een waterput, een rivier en een groot groen theater (1500 zitplaatsen).

En el sureste del Saône-et-Loire, a 5 km de Louhans, se encuentra una antigua granja del siglo XVII restaurada y convertida en centro cultural. Consta de 3 edificios principales: una casa rural colectiva, el "hutau" y el horno de pan en el centro de 5 hectáreas de prados con un huerto, un pozo, un río y un gran teatro verde (1500 plazas).

Nel sud-est della Saône-et-Loire, a 5 km da Louhans, si trova un'antica fattoria del XVII secolo restaurata e trasformata in un centro culturale. Si compone di 3 edifici principali: un gruppo di gîte, l'"hutau" e il forno per il pane al centro di 5 ettari di prati con un frutteto, un pozzo, un fiume e un grande teatro verde (1500 posti).