Description
Bâtiment XIIe-XVIe. Musée SEM, caricaturiste de la Belle Epoque.
Sa construction serait due à l'Ordre des Templiers puis récupérée au XIVe siècle par les Hospitaliers de la Commanderie de Saint Jean de Condat. La salle basse est tout à fait exceptionnelle avec ses arcs doubleaux et ses croisées d'ogives de facture archaïque.
English
12th-16th century building. Musée SEM, caricaturist of the Belle Epoque.
The building is thought to have been built by the Knights Templar, then recovered in the 14th century by the Hospitallers of the Commanderie de Saint Jean de Condat. The lower hall is quite exceptional, with its double arches and archaic cross-beams.
Deutsch
Gebäude aus dem XII-XVI Jahrhundert. SEM-Museum, Karikaturist der Belle Epoque.
Das Gebäude soll vom Templerorden errichtet und im 14. Jahrhundert von den Hospitaliers der Commanderie de Saint Jean de Condat übernommen worden sein. Der untere Saal ist mit seinen archaisch gestalteten Doppelbögen und Kreuzgewölben ganz außergewöhnlich.
Dutch
Gebouw uit de 12e-16e eeuw. SEM Museum, karikaturist van de Belle Epoque.
Het gebouw is vermoedelijk gebouwd door de Tempeliers en vervolgens in de 14e eeuw hersteld door de Hospitaalridders van de Commanderij van Saint Jean de Condat. De benedenzaal is heel bijzonder, met zijn dubbele bogen en archaïsche dwarsbalken.
Español
Edificio del siglo XII-XVI. Museo SEM, caricaturista de la Belle Epoque.
Se cree que el edificio fue construido por los templarios y recuperado en el siglo XIV por los hospitalarios de la encomienda de Saint Jean de Condat. La sala inferior es excepcional, con sus arcos dobles y sus travesaños arcaicos.
Italiano
Edificio del XII-XVI secolo. Museo SEM, caricaturista della Belle Epoque.
Si pensa che l'edificio sia stato costruito dai Cavalieri Templari e poi recuperato nel XIV secolo dagli Ospitalieri della Commenda di Saint Jean de Condat. La sala inferiore è eccezionale, con i suoi doppi archi e le traverse arcaiche.