La Galerie Claeys – Lambersart
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
La galerie Claeys est située au rez-de-chaussée de la mairie de Lambersart. Elle accueille les toiles d'artistes du groupe de Roubaix et de l'atelier de la Monnaie de la deuxième moitié du XXe siècle. Elle propose aussi des expositions temporaires.
English
The Claeys gallery is located on the first floor of Lambersart town hall. It houses paintings by artists from the Roubaix group and the Atelier de la Monnaie from the second half of the 20th century. It also hosts temporary exhibitions.
Deutsch
Die Galerie Claeys befindet sich im Erdgeschoss des Rathauses von Lambersart. Sie beherbergt Gemälde von Künstlern der Roubaix-Gruppe und des Ateliers der Münze aus der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts. Außerdem bietet sie wechselnde Ausstellungen an.
Dutch
De galerie Claeys bevindt zich op de begane grond van het stadhuis van Lambersart. Er hangen schilderijen van kunstenaars van de Roubaix-groep en het Atelier de la Monnaie uit de tweede helft van de 20e eeuw. Er worden ook tijdelijke tentoonstellingen gehouden.
Español
La galería Claeys está situada en la planta baja del ayuntamiento de Lambersart. Alberga cuadros de artistas del grupo Roubaix y del Atelier de la Monnaie de la segunda mitad del siglo XX. También acoge exposiciones temporales.
Italiano
La galleria Claeys si trova al piano terra del municipio di Lambersart. Ospita dipinti di artisti del gruppo Roubaix e dell'Atelier de la Monnaie della seconda metà del XX secolo. Ospita anche mostre temporanee.
19 Avenue Georges Clemenceau, 59130 Lambersart
