La Ferme aux 5 saisons – Flamanville

Evadez-vous le temps d'un après-midi… Les après-midis "visite/spectacle atelier pain" : venez fabriquer votre pain, assister à la magie de l'enfournement, visiter la ferme et ses animaux, le tout animé par François, paysan-conteur. Puis passez à table afin de déguster les bons produits de la ferme, cidre, jus de pommes, teurgoule et pain au chocolat : lundi, mardi, jeudi et vendredi après-midi en juillet et août – SUR RÉSERVATION. Les après-midis "visite/spectacle atelier traite" : découvrez la traite de la vache à la main et fabriquez du beurre, visiter la ferme et ses animaux, le tout animé par François, paysan-conteur. Puis passez à table afin de déguster les bons produits de la ferme, cidre, jus de pommes, teurgoule et pain au chocolat : les mercredis après-midis en juillet et août – SUR RÉSERVATION. Le Golf Paysan : Un golf d'un tout nouveau genre, grandeur nature sur 5 hectares, qui se joue en équipes muni d'un club en bois et d'une grosse balle, le tout dans les champs au milieu des vaches, des ânes et des moutons ! Tous les jours d'avril à octobre – SUR RÉSERVATION. Le Bar à tartines : découvrez notre bar/restaurant, ouvert tous les jours en juillet et août, au menu ? De généreuses tartines de pain fermier et de produits locaux et bio… Tous les midis en juillet et août – SUR RÉSERVATION. Le camping à la ferme : En tente ou en caravane, dans un cadre naturel, venez vous ressourcer dans notre petit camping à la ferme. Nouveau et insolite : découvrez "les petites huttes", pour une nuit dépaysante dans une cabane en bois au milieu de nos amis les bêtes, les moutons… Les petits plus sur place : – Location de vélo électriques – Boutique des produits de la ferme

Get away an afternoon on the farm by making your bread, listening to the tales and legends of the Cotentin, discovering animals around a guided tour ending with a taste of the terroir.

Entfliehen Sie für einen Nachmittag dem Alltag? Die Nachmittage "Besuch/Show Brotwerkstatt": Stellen Sie Ihr eigenes Brot her, erleben Sie die Magie des Backens, besuchen Sie den Bauernhof und seine Tiere, alles unter der Leitung von François, einem Bauern und Geschichtenerzähler. Anschließend können Sie sich zu Tisch setzen und die guten Produkte des Bauernhofs, Cidre, Apfelsaft, Teurgoule und Pain au Chocolat probieren: Montag-, Dienstag-, Donnerstag- und Freitagnachmittag im Juli und August – AUF RESERVIERUNG. Nachmittage "Besuch/Show Melkwerkstatt": Entdecken Sie das Melken der Kuh von Hand und stellen Sie Butter her, besuchen Sie den Bauernhof und seine Tiere, alles unter der Leitung von François, einem Bauern und Erzähler. Anschließend setzen Sie sich an den Tisch, um die guten Produkte des Bauernhofs zu probieren: Cidre, Apfelsaft, Teurgoule und Pain au chocolat: Mittwochnachmittags im Juli und August – AUF RESERVIERUNG. Le Golf Paysan: Ein völlig neuartiger Golfplatz in Naturgröße auf 5 Hektar, der in Teams mit einem Holzschläger und einem großen Ball gespielt wird – und das alles auf den Feldern inmitten von Kühen, Eseln und Schafen! Täglich von April bis Oktober – AUF RESERVIERUNG. Le Bar à tartines: Entdecken Sie unsere Bar/Restaurant, die im Juli und August täglich geöffnet ist, auf der Speisekarte? Herzhafte Brote aus Bauernbrot und lokalen Bio-Produkten? Jeden Mittag im Juli und August – AUF RESERVIERUNG. Camping auf dem Bauernhof: In einem Zelt oder Wohnwagen können Sie sich in einer natürlichen Umgebung auf unserem kleinen Campingplatz auf dem Bauernhof erholen. Neu und ungewöhnlich: Entdecken Sie "Les petites huttes", eine Übernachtung in einer Holzhütte inmitten unserer tierischen Freunde, den Schafen.. Die kleinen Extras vor Ort: – Verleih von Elektrofahrrädern – Hofladen mit Produkten vom Bauernhof

Een middagje ontsnappen? Kom je eigen brood bakken, zie de magie van het bakproces en bezoek de boerderij en haar dieren, allemaal onder leiding van François, een boer en verhalenverteller. Schuif daarna aan voor een maaltijd met producten van de boerderij, cider, appelsap, teurgoule en pain au chocolat: maandag-, dinsdag-, donderdag- en vrijdagmiddag in juli en augustus – op reservering. Namiddag "bezoek/melkworkshopvoorstelling": ontdek hoe je een koe met de hand melkt en boter maakt, bezoek de boerderij en haar dieren, dit alles onder leiding van François, een boer-verteller. Schuif daarna aan voor een maaltijd met producten van de boerderij, cider, appelsap, teurgoule en pain au chocolat: woensdagmiddagen in juli en augustus – op reservering. Le Golf Paysan: Een gloednieuw, levensgroot golfterrein van 5 hectare, gespeeld in teams met een houten club en een grote bal, te midden van velden, koeien, ezels en schapen! Elke dag van april tot oktober – OP RESERVERING. Le Bar à tartines: ontdek onze bar/restaurant, elke dag geopend in juli en augustus, op het menu? Royale sneden boerenbrood en lokale en biologische producten? Elke middag in juli en augustus – op reservering. Kamperen op de boerderij: in een tent of caravan, in een natuurlijke omgeving, kom nieuwe energie opdoen op onze kleine camping op de boerderij. Nieuw en ongewoon: ontdek "les petites huttes", voor een exotische nacht in een houten hut omringd door onze dierenvrienden, de schapen? Kleine extra's ter plaatse : – Verhuur van elektrische fietsen – Boerderijwinkel

¿Escaparse una tarde? Ven a hacer tu propio pan, observa la magia del proceso de horneado y visita la granja y sus animales, todo ello de la mano de François, granjero y cuentacuentos. Después, siéntese a comer productos de la granja, sidra, zumo de manzana, teurgoule y pain au chocolat: lunes, martes, jueves y viernes por la tarde en julio y agosto – CON RESERVA. Tarde "visita/espectáculo taller de ordeño": descubra cómo ordeñar una vaca a mano y hacer mantequilla, visite la granja y sus animales, todo ello guiado por François, un granjero cuentacuentos. A continuación, disfrute de una comida a base de productos de la granja, sidra, zumo de manzana, teurgoule y pain au chocolat: miércoles por la tarde en julio y agosto – CON RESERVA. Le Golf Paysan: un nuevo campo de golf a tamaño natural de 5 hectáreas, en el que se juega por equipos con un palo de madera y una gran bola, en medio de campos, vacas, burros y ovejas Todos los días de abril a octubre – CON RESERVA. Le Bar à tartines: descubra nuestro bar/restaurante, abierto todos los días en julio y agosto, ¿en el menú? Generosas rebanadas de pan de payés y productos locales y ecológicos.. Todos los mediodías de julio y agosto – CON RESERVA. Camping en la granja: en tienda o caravana, en un entorno natural, venga a reponer fuerzas en nuestro pequeño camping de la granja. Nuevo e insólito: descubra "les petites huttes", para pasar una noche exótica en una cabaña de madera rodeado de nuestros amigos los animales, las ovejas.. Pequeños extras in situ : – Alquiler de bicicletas eléctricas – Tienda de productos agrícolas

Fuga per un pomeriggio? Venite a fare il vostro pane, a osservare la magia del processo di panificazione e a visitare la fattoria e i suoi animali, il tutto sotto la guida di François, contadino e narratore. Poi sedetevi a tavola con prodotti della fattoria, sidro, succo di mela, teurgoule e pain au chocolat: lunedì, martedì, giovedì e venerdì pomeriggio in luglio e agosto – SU PRENOTAZIONE. Pomeriggio "visita/laboratorio di mungitura": scoprite come si munge una mucca a mano e come si fa il burro, visitate la fattoria e i suoi animali, il tutto guidato da François, un contadino narratore. Poi, a tavola, prodotti della fattoria, sidro, succo di mela, teurgoule e pain au chocolat: mercoledì pomeriggio in luglio e agosto – SU PRENOTAZIONE. Le Golf Paysan: un nuovissimo campo da golf a grandezza naturale su 5 ettari, giocato a squadre con una mazza di legno e una grande palla, in mezzo a campi, mucche, asini e pecore! Tutti i giorni da aprile a ottobre – SU PRENOTAZIONE. Le Bar à tartines: scoprite il nostro bar/ristorante, aperto tutti i giorni in luglio e agosto, il menu? Generose fette di pane di fattoria e prodotti locali e biologici? Tutti i pranzi di luglio e agosto – SU PRENOTAZIONE. Campeggio in fattoria: in tenda o in roulotte, in un ambiente naturale, venite a fare il pieno di energia nel nostro piccolo campeggio in fattoria. Nuovo e insolito: scoprite "les petites huttes", per una notte esotica in una capanna di legno circondata dai nostri amici animali, le pecore? Piccoli extra in loco: – Noleggio di biciclette elettriche – Negozio di prodotti agricoli