Description
Dépendante du manoir de Traon-Meur, la chapelle Sainte-Anne a été bénie en 1650. Elle accueille un pardon le 26 juillet, jour de la Sainte-Anne. Restée propriété privée jusqu’en 2000, le manoir dont elle dépend a appartenu successivement aux familles Kerguvelen, Ternant, Du Dresnay, Prudhomme de la Boussinière et Fonlladosa et comprenait un moulin et un étang. La chapelle est ouverte au public tous les dimanches.
English
Cultural Heritage
Deutsch
Die Kapelle Sainte-Anne, die vom Herrenhaus Traon-Meur abhängt, wurde 1650 gesegnet und ist am 26. Juli, dem Tag der Heiligen Anna, Schauplatz einer Vergebung. Das Herrenhaus, von dem sie abhängt, war bis zum Jahr 2000 in Privatbesitz und gehörte nacheinander den Familien Kerguvelen, Ternant, Du Dresnay, Prudhomme de la Boussinière und Fonlladosa und umfasste eine Mühle und einen Teich. Die Kapelle ist jeden Sonntag für die Öffentlichkeit zugänglich.
Dutch
Cultureel erfgoed
Español
Dependiente del señorío de Traon-Meur, la capilla de Sainte-Anne fue bendecida en 1650 y acoge un indulto el 26 de julio, día de Sainte-Anne. La casa solariega perteneció sucesivamente a las familias Kerguvelen, Ternant, Du Dresnay, Prudhomme de la Boussinière y Fonlladosa e incluía un molino y un estanque. La capilla está abierta al público todos los domingos.
Italiano
Dipendente dal maniero di Traon-Meur, la cappella di Sainte-Anne fu benedetta nel 1650 e ospita una grazia il 26 luglio, giorno di Sainte-Anne. Rimasto di proprietà privata fino al 2000, il maniero appartenne successivamente alle famiglie Kerguvelen, Ternant, Du Dresnay, Prudhomme de la Boussinière e Fonlladosa e comprendeva un mulino e uno stagno. La cappella è aperta al pubblico ogni domenica.