La Batterie de Caqueret > "Blankenese" – Vicq-sur-Mer
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
La batterie "Blankenese" de Néville-sur-Mer est située au nord-est de la pointe du Cotentin.
Cette batterie appartenait à la Kriegsmarine et était équipée de 4 canons anti-aériens britanniques Vickers 94 mm M/39 dans des Casemates type 1xM271 2xM158 1xSK.
Elle fut sabordée au matin du 18 juin 1944 par les marins qui l'occupaient en application du plan "Henrich", déclenché le même jour et qui ordonnait le repli vers la "Festung" Cherbourg.
English
The "Blankenese" battery at Néville-sur-Mer is located to the north-east of the Cotentin peninsula.
This battery belonged to the Kriegsmarine and was equipped with 4 British Vickers 94 mm M/39 anti-aircraft guns in Casemates type 1xM271 2xM158 1xSK.
She was scuttled on the morning of June 18, 1944 by the sailors occupying her in application of the "Henrich" plan, which was launched on the same day and ordered the withdrawal to the "Festung" Cherbourg.
Deutsch
Die Batterie "Blankenese" in Néville-sur-Mer befindet sich im Nordosten der Pointe du Cotentin.
Diese Batterie gehörte der Kriegsmarine und war mit 4 britischen 94 mm Vickers M/39-Flugabwehrkanonen in Kasematten vom Typ 1xM271 2xM158 1xSK ausgestattet.
Sie wurde am Morgen des 18. Juni 1944 von den Matrosen, die sie besetzt hatten, in Anwendung des am selben Tag ausgelösten "Henrich"-Plans, der den Rückzug zur "Festung" Cherbourg befahl, versenkt.
Dutch
De "Blankenese" batterij bij Néville-sur-Mer ligt ten noordoosten van het schiereiland Cotentin.
Deze batterij behoorde toe aan de Kriegsmarine en was uitgerust met 4 Britse Vickers 94 mm M/39 luchtafweerkanonnen in kazematten van het type 1xM271 2xM158 1xSK.
Ze werd in de ochtend van 18 juni 1944 tot zinken gebracht door de matrozen die haar bezetten in toepassing van het "Henrich" plan, dat op dezelfde dag werd gelanceerd en de terugtrekking naar de "Festung" Cherbourg beval.
Español
La batería "Blankenese" de Néville-sur-Mer está situada al noreste de la península de Cotentin.
Esta batería pertenecía a la Kriegsmarine y estaba equipada con 4 cañones antiaéreos británicos Vickers M/39 de 94 mm en casamatas del tipo 1xM271 2xM158 1xSK.
Fue hundida en la mañana del 18 de junio de 1944 por los marinos que la ocupaban en aplicación del plan "Henrich", que se puso en marcha ese mismo día y ordenaba la retirada a la "Festung" de Cherburgo.
Italiano
La batteria "Blankenese" di Néville-sur-Mer si trova a nord-est della penisola del Cotentin.
Questa batteria apparteneva alla Kriegsmarine ed era dotata di 4 cannoni antiaerei britannici Vickers 94 mm M/39 in casematte del tipo 1xM271 2xM158 1xSK.
Fu affondata la mattina del 18 giugno 1944 dai marinai che la occupavano in applicazione del piano "Henrich", varato lo stesso giorno, che ordinava il ritiro nella "Festung" di Cherbourg.
NEVILLE-SUR-MER, 50330 Vicq-sur-Mer
