Description
Krautwiller, petite commune qui se situe à 2km de Brumath, et compte une population de 254 habitants. Elle se compose d'une partie ancienne qui se trouve plutôt au centre, et d'une partie plus récente, qui compte un nouveau lotissement depuis 2017. Vous trouvez également une petite chapelle qui date du XIIème siècle avec un orgue Stiehr, qui est classé. En allant vers Wingersheim, vous pouvez trouver le Moulin Meckert, magasin alimentaire spécialisé en produits bio, ainsi qu'un élevage de cerfs.
English
Krautwiller is a small commune located 2km from Brumath, with a population of 254. It is made up of an older part in the center, and a newer part with a new housing estate since 2017. There's also a small chapel dating back to the 12th century, with a listed Stiehr organ. Heading towards Wingersheim, you'll find Moulin Meckert, a food store specializing in organic produce, and a deer farm.
Deutsch
Krautwiller ist eine kleine Gemeinde, die 2 km von Brumath entfernt liegt und eine Bevölkerung von 254 Einwohnern hat. Sie besteht aus einem älteren Teil, der sich eher im Zentrum befindet, und einem neueren Teil, der seit 2017 eine neue Wohnsiedlung umfasst. Sie finden hier auch eine kleine Kapelle, die aus dem 12. Jahrhundert stammt, mit einer Stiehr-Orgel, die unter Denkmalschutz steht. Auf dem Weg nach Wingersheim finden Sie die Moulin Meckert, ein Lebensmittelgeschäft, das auf Bioprodukte spezialisiert ist, sowie eine Hirschzucht.
Dutch
Krautwiller is een kleine gemeente op 2 km van Brumath, met 254 inwoners. Het bestaat uit een ouder deel in het centrum en een nieuwer deel, waar sinds 2017 een nieuwe woonwijk is gebouwd. Er is ook een kleine kapel uit de 12e eeuw met een geklasseerd Stiehr-orgel. Richting Wingersheim vind je Moulin Meckert, een levensmiddelenwinkel gespecialiseerd in biologische producten, en een hertenboerderij.
Español
Krautwiller es un pequeño municipio situado a 2 km de Brumath, con una población de 254 habitantes. Se compone de una parte más antigua en el centro y una parte más nueva, que incluye una nueva urbanización desde 2017. También hay una pequeña capilla del siglo XII con un órgano Stiehr protegido. En dirección a Wingersheim, se encuentra Moulin Meckert, una tienda de alimentación especializada en productos ecológicos, así como una granja de ciervos.
Italiano
Krautwiller è un piccolo comune situato a 2 km da Brumath, con una popolazione di 254 abitanti. È composto da una parte più antica nel centro e da una parte più recente, che dal 2017 comprende un nuovo complesso residenziale. C'è anche una piccola cappella del XII secolo con un organo Stiehr classificato. Andando verso Wingersheim, si trova il Moulin Meckert, un negozio di alimentari specializzato in prodotti biologici e un allevamento di cervi.