Description
Véritables écrins de nature ludiques, les jardins à thèmes du Village Musée du Der vous proposent de découvrir de nombreuses espèces végétales. Le jardin des simples, surprend avec sa centaine de variétés de plantes médicinales. Le potager, étonnant, est composé de légumes anciens et peu communs qui attisent la curiosité. On n'oublie pas non plus, le jardin de curé, la haie arboretum, le verger, le jardin des insectes ou encore la mare.
English
This reconstructed museum village presents the history of the lake, the local architecture and the crafts and traditions of the Champagne countryside. Discover too the region’s rich natural heritage through a series of gardens: a herb garden, a utilitarian garden, a ‘forgotten vegetable’ patch and an arboretum hedge.
Deutsch
Die Themengärten des Museumsdorfs von Le Der sind wahre Schmuckkästchen der Natur und bieten Ihnen die Möglichkeit, zahlreiche Pflanzenarten zu entdecken Der Garten der Einfachen überrascht mit seinen hundert Sorten von Heilpflanzen Der erstaunliche Gemüsegarten besteht aus alten und ungewöhnlichen Gemüsesorten, die die Neugierde wecken. Nicht zu vergessen sind auch der Pfarrgarten, die Arboretum-Hecke, der Obstgarten, der Insektengarten oder der Teich.
Dutch
De thematuinen van het Village Musée du Der zijn echte natuurspeelplaatsen waar u talrijke plantensoorten kunt ontdekken De tuin van eenvoudige planten, verrast met een honderdtal soorten geneeskrachtige planten De verrassende moestuin bestaat uit oude en ongewone groenten die de nieuwsgierigheid wekken. Ook de priesterstuin, het hagenarboretum, de boomgaard, de insectentuin en de vijver zijn een bezoek waard.
Español
Los jardines temáticos del Village Musée du Der son verdaderos patios de recreo de la naturaleza donde se pueden descubrir numerosas especies vegetales El jardín de las plantas simples, sorprende con su centenar de variedades de plantas medicinales El sorprendente huerto está formado por verduras antiguas e inusuales que despiertan la curiosidad. El jardín del cura, el arboreto de setos, el huerto, el jardín de insectos y el estanque también merecen una visita.
Italiano
I giardini tematici del Village Musée du Der sono veri e propri parchi giochi naturali dove scoprire numerose specie vegetali Il giardino delle piante semplici sorprende con le sue circa cento varietà di piante medicinali L'orto sorprendente è composto da ortaggi antichi e insoliti che suscitano curiosità. Meritano una visita anche il giardino dei preti, l'arboreto di siepi, il frutteto, il giardino degli insetti e lo stagno.