Jardins créatifs et éphémères – Domfront en Poiraie
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
La ville de Domfront a laissé carte blanche à plusieurs artistes pour occuper les jardins de la ville, situés sur les remparts. Plantes aromatiques, sculptures de métal ou végétales, écoute des sons environnants, ces jardins se situent :
– Le long du sentier des Cent Marches (2)
– A l'arrière de la mairie
– Le long de la Place du Panorama
– Place Burgwedel – Champ de Foire
English
Creative, pop-up gardens. The town of Domfront welcomes two artistic landscapers to transform two plots of land behind the Town Hall and along the Sentier des Cent Marches (trail with a hundred steps).
Deutsch
Die Stadt Domfront hat mehreren Künstlern freie Hand gelassen, um die auf der Stadtmauer gelegenen Gärten der Stadt zu besetzen. Aromatische Pflanzen, Metall- oder Pflanzenskulpturen, Hören der Umgebungsgeräusche – diese Gärten befinden sich :
– Entlang des Pfades "Les Cent Marches" (2)
– An der Rückseite des Rathauses
– Entlang des Place du Panorama
– Burgwedeler Platz – Champ de Foire
Dutch
De stad Domfront heeft verschillende kunstenaars carte blanche gegeven om de stadstuinen op de stadswallen te bezetten. Aromatische planten, metalen of plantaardige sculpturen, luisteren naar de omringende geluiden, deze tuinen bevinden zich :
– Langs het pad van de Honderd Trappen (2)
– Achter het stadhuis
– Langs de Place du Panorama
– Burgwedelplein – Champ de Foire
Español
La ciudad de Domfront ha dado carta blanca a varios artistas para ocupar los jardines de la ciudad, situados en las murallas. Plantas aromáticas, esculturas metálicas o vegetales, escucha de los sonidos del entorno, estos jardines se encuentran :
– A lo largo del camino de los Cien Peldaños (2)
– Detrás del Ayuntamiento
– A lo largo de la plaza del Panorama
– Place Burgwedel – Champ de Foire
Italiano
La città di Domfront ha dato carta bianca a diversi artisti per occupare i giardini della città, situati sui bastioni. Piante aromatiche, sculture metalliche o vegetali, ascolto dei suoni circostanti, questi giardini si trovano:
– Lungo il sentiero dei Cento Passi (2)
– Dietro il municipio
– Lungo la Piazza del Panorama
– Piazza Burgwedel – Champ de Foire
Equipements: Bibliothèque - Borne de charge véhicule électrique - Parking à vélo - Auditorium - Boutique - Médiathèque - Aire de jeux, terrain de jeux extérieurs - Toilettes - Aire de pique-nique
Domfront, 61700 Domfront en Poiraie
Crédits: ©Tourisme 61-PPeigney
