Jardin Riomet – Château-Thierry

Suivez la rue du Château jusqu’au pied de la Porte Saint-Pierre où s’étend un jardin d’inspiration médiévale dédié aux arbres fruitiers, plantes médicinales et aromatiques … Cet espace paysager est conçu comme un clin d’œil à l’apothicairerie du Musée de l’Hôtel-Dieu. Complétez votre visite en allant jusqu'aux cuisines du Château Médiéval, où grâce à une application pour smartphone gratuite, vous découvrirez en 3D l’ampleur de ces cuisines réputées les plus grandes d’Europe ! Horaires d'ouverture : >D'avril à octobre Lundi et mardi de 9h à 17h Mercredi au dimanche de 9h à 20h

Follow the Rue du Château to the foot of the Porte Saint-Pierre, where a medieval-inspired garden of fruit trees, medicinal and aromatic plants stretches out? This landscaped area is designed as a nod to the apothecary of the Hôtel-Dieu Museum. Round off your visit with a visit to the kitchens of the medieval castle, where a free smartphone application lets you discover in 3D the extent of these kitchens, reputed to be the largest in Europe! Opening times : >April to October Monday and Tuesday, 9am to 5pm Wednesday to Sunday, 9am to 8pm

Folgen Sie der Rue du Château bis zum Fuße der Porte Saint-Pierre, wo sich ein mittelalterlich inspirierter Garten erstreckt, der Obstbäumen, Heil- und Gewürzpflanzen gewidmet ist Dieser Garten ist als Anspielung auf die Apotheke im Musée de l'Hôtel-Dieu konzipiert. Vervollständigen Sie Ihren Besuch, indem Sie in die Küchen des mittelalterlichen Schlosses gehen, wo Sie mithilfe einer kostenlosen Smartphone-App die Ausmaße der angeblich größten Küchen Europas in 3D entdecken können! Öffnungszeiten: >Von April bis Oktober Montag und Dienstag von 9:00 bis 17:00 Uhr Mittwoch bis Sonntag von 9:00 bis 20:00 Uhr

Volg de rue du Château tot aan de voet van de Porte Saint-Pierre, waar je een middeleeuws geïnspireerde tuin vindt gewijd aan fruitbomen en geneeskrachtige en aromatische planten Dit aangelegde gebied is ontworpen als een knipoog naar de apotheek in het Hôtel-Dieu Museum. Rond je bezoek af met een bezoek aan de keukens van het Château Médiéval, waar een gratis smartphone-app je een 3D-beeld geeft van deze keukens, die bekend staan als de grootste van Europa! Openingstijden : > Van april tot oktober Maandag en dinsdag, 9u tot 17u Woensdag tot zondag, 9u tot 20u

Siga la rue du Château hasta los pies de la Porte Saint-Pierre, donde encontrará un jardín de inspiración medieval dedicado a los árboles frutales y a las plantas medicinales y aromáticas Esta zona ajardinada está diseñada como un guiño a la botica del Museo del Hôtel-Dieu. Complete su visita con un paseo por las cocinas del castillo Medieval, donde una aplicación gratuita para smartphone le ofrecerá una vista en 3D de estas cocinas, que tienen fama de ser las más grandes de Europa Horario de apertura : >De abril a octubre Lunes y martes, de 9:00 a 17:00 De miércoles a domingo, de 9:00 a 20:00

Seguite la rue du Château fino ai piedi della Porte Saint-Pierre, dove troverete un giardino di ispirazione medievale dedicato agli alberi da frutto e alle piante medicinali e aromatiche Quest'area paesaggistica è stata progettata in omaggio alla spezieria del Museo dell'Hôtel-Dieu. Completate la vostra visita con una visita alle cucine dello Château Médiéval, dove un'applicazione gratuita per smartphone vi darà una visione in 3D di queste cucine, considerate le più grandi d'Europa! Orari di apertura : >Da aprile a ottobre Lunedì e martedì, dalle 9.00 alle 17.00 Da mercoledì a domenica, dalle 9.00 alle 20.00