Jardin du Manoir de l'Aumônerie – Saint-Martin-de-Boscherville

Ces pierres ont 800 ans ! Le Manoir a été construit par les moines de l'abbaye St Georges de Boscherville en 1214. Ce clos normand est composée de nombreuses dépendances, d'un puit de 100m de fond, d'un jardin médiéval (herbes médicinales, aromatiques, condimentaires, fleurs, fruits et légumes) et de la chapelle Saint Gorgon ornée de ses fresques représentant les 12 apôtres et les 12 Sybilles.

These stones are 800 years old! The Manor House was built by the Knights Templars in 1214. This Norman farmyard comprises numerous outbuildings, a 100-metre deep well, a medieval garden (medicinal and aromatic herbs, condiments, flowers, fruits and vegetables) and the chapel Saint Gorgon ornamented with frescoes representing the 12 apostles and the 12 Sybils.

Diese Steine sind 800 Jahre alt! Das Herrenhaus wurde 1214 von den Mönchen der Abtei St. Georges de Boscherville erbaut. Dieser normannische Clos besteht aus zahlreichen Nebengebäuden, einem 100 m tiefen Brunnen, einem mittelalterlichen Garten (Heil- und Gewürzkräuter, Blumen, Obst und Gemüse) und der Kapelle Saint Gorgon, die mit Fresken geschmückt ist, welche die 12 Apostel und die 12 Sybilles darstellen.

Deze stenen zijn 800 jaar oud! Het landhuis werd in 1214 gebouwd door de monniken van de abdij St Georges de Boscherville. Deze Normandische boerderij heeft een aantal bijgebouwen, een 100 meter diepe put, een middeleeuwse tuin (geneeskrachtige kruiden, aromaten, specerijen, bloemen, fruit en groenten) en de Saint Gorgon kapel met fresco's die de 12 apostelen en de 12 Sybils uitbeelden.

Estas piedras tienen 800 años La casa solariega fue construida por los monjes de la abadía de St Georges de Boscherville en 1214. Esta granja normanda cuenta con varias dependencias, un pozo de 100 metros de profundidad, un jardín medieval (hierbas medicinales, aromáticas, condimentos, flores, frutas y verduras) y la capilla de Santa Gorgona con sus frescos que representan a los 12 apóstoles y las 12 Sibilas.

Queste pietre hanno 800 anni! La casa padronale fu costruita dai monaci dell'Abbazia di St Georges de Boscherville nel 1214. Questa casa colonica normanna possiede numerosi annessi, un pozzo profondo 100 metri, un giardino medievale (erbe medicinali, aromatiche, condimenti, fiori, frutta e verdura) e la cappella di Saint Gorgon con i suoi affreschi raffiguranti i 12 apostoli e le 12 Sibille.