Jardin du Faudé – Orbey

C'est en 1990 que commence l'aménagement du jardin du Faudé, puis deux ans plus tard, le début de la plantation et des vivaces, notamment 70 rosiers anciens. Au fil des années, le jardin se permet des extensions avec l'aménagement de vergers et de potagers. Il est ouvert de 10h à 12h et de 14h à 18h, l'entrée est gratuite et il est possible de le visiter librement ou sous forme de visite guidée d'environ deux heures.

In 1990, the development of the Faudé garden began, and two years later, the planting of perennials began, including 70 old roses. Over the years, the garden has been extended to include orchards and vegetable gardens. It is open from 10am to 12pm and from 2pm to 6pm, the entrance is free and it is possible to visit it freely or with a guided tour of about two hours.

1990 begann die Gestaltung des Faudé-Gartens. Zwei Jahre später wurde mit der Bepflanzung und den Stauden begonnen, darunter 70 alte Rosensträucher. Im Laufe der Jahre erlaubt sich der Garten Erweiterungen mit der Anlage von Obst- und Gemüsegärten. Er ist von 10.00 bis 12.00 Uhr und von 14.00 bis 18.00 Uhr geöffnet, der Eintritt ist frei und man kann ihn frei oder in Form einer etwa zweistündigen Führung besichtigen.

In 1990 werd begonnen met de aanleg van de Faudé-tuin, twee jaar later gevolgd door de aanplant van vaste planten, waaronder 70 oude rozen. In de loop der jaren is de tuin uitgebreid met boomgaarden en moestuinen. De tuin is geopend van 10 tot 12 uur en van 14 tot 18 uur, de toegang is gratis en het is mogelijk de tuin vrij te bezoeken of met een rondleiding van ongeveer twee uur.

En 1990 se inició el desarrollo del jardín de Faudé, seguido dos años después por la plantación de plantas perennes, entre ellas 70 rosas antiguas. A lo largo de los años, el jardín se ha ampliado con huertos y jardines. El jardín está abierto de 10:00 a 12:00 y de 14:00 a 18:00, la entrada es gratuita y se puede visitar libremente o en forma de visita guiada de unas dos horas de duración.

Nel 1990 è iniziato lo sviluppo del giardino Faudé, seguito due anni dopo dalla piantumazione di piante perenni, tra cui 70 rose antiche. Nel corso degli anni, il giardino è stato ampliato con frutteti e orti. È aperto dalle 10 alle 12 e dalle 14 alle 18, l'ingresso è gratuito ed è possibile visitarlo liberamente o con una visita guidata di circa due ore.