Jardin du Brule – Herchies

Situé sur la route entre Beauvais et Gerberoy, le jardin du Brule à Herchies est un havre de paix en bord de rivière. L'eau y est omniprésente, alternant ruisseau, cascade et étang pour le plaisir des visiteurs. Découvrez une végétation abondante entremêlée d'hortensias, d'asters, de dahlias sans oublier les roses et vivaces qui ornent le jardin. Vous pourrez découvrir et sentir le subtil parfum de la Rose " Jardin du Brule ". Le potager quant à lui vous donnera envie de cuisiner, c'est un véritable garde-manger avec ses parfums de légumes anciens et sa collection de près de 300 variétés de tomates. Pour finir la visite, le petit vignoble vous emmène tranquillement sur la berge de la rivière " Le Thérain" où sont plantés des pommiers à cidre nous rappelant notre belle Picardie.

Located on the road between Beauvais and Gerberoy, the Brule garden in Herchies is a peaceful riverside haven. Water is omnipresent, alternating between streams, waterfalls and ponds to delight visitors. Discover abundant vegetation intermingled with hydrangeas, asters and dahlias, not forgetting the roses and perennials that adorn the garden. You can discover and smell the subtle fragrance of the "Jardin du Brule" rose. As for the kitchen garden, it's a veritable larder, with the scent of ancient vegetables and a collection of almost 300 varieties of tomato. To finish the visit, the small vineyard takes you quietly along the banks of the river "Le Thérain", where cider apple trees remind us of our beautiful Picardy region.

An der Straße zwischen Beauvais und Gerberoy gelegen, ist der Jardin du Brule in Herchies eine Oase der Ruhe am Flussufer. Wasser ist hier allgegenwärtig und wechselt sich zur Freude der Besucher mit Bächen, Wasserfällen und Teichen ab. Entdecken Sie eine üppige Vegetation aus Hortensien, Astern, Dahlien und nicht zu vergessen die Rosen und Stauden, die den Garten zieren. Sie können den subtilen Duft der Rose "Jardin du Brule" entdecken und riechen. Der Gemüsegarten wird Sie zum Kochen anregen, denn er ist eine wahre Speisekammer mit dem Duft alter Gemüsesorten und einer Sammlung von fast 300 Tomatensorten. Zum Abschluss des Besuchs führt Sie der kleine Weinberg an das Ufer des Flusses "Le Thérain", wo Mostapfelbäume stehen, die uns an unsere schöne Picardie erinnern.

De Brule tuin in Herchies ligt op de weg tussen Beauvais en Gerberoy en is een oase van rust aan de oever van de rivier. Overal is water, afwisselend met beekjes, watervallen en vijvers om de bezoekers in verrukking te brengen. Ontdek een overvloed aan vegetatie afgewisseld met hortensia's, asters en dahlia's, en niet te vergeten de rozen en vaste planten die de tuin sieren. Ontdek en ruik de subtiele geur van de roos "Jardin du Brule". De moestuin is een echte provisiekast, met de geur van ouderwetse groenten en een verzameling van bijna 300 tomatensoorten. Om het bezoek af te sluiten, neemt de kleine wijngaard je rustig mee langs de oevers van de rivier "Le Thérain" waar ciderappelbomen zijn geplant die ons doen denken aan onze mooie Picardische streek.

Situado en la carretera entre Beauvais y Gerberoy, el jardín Brule de Herchies es un remanso de paz a orillas del río. El agua está por todas partes, alternando arroyos, cascadas y estanques para deleite de los visitantes. Descubra una abundante vegetación entremezclada con hortensias, ásteres y dalias, sin olvidar las rosas y plantas perennes que adornan el jardín. Podrá descubrir y oler la sutil fragancia de la rosa del "Jardin du Brule". En cuanto al huerto, es una auténtica despensa, con el aroma de las verduras de antaño y una colección de casi 300 variedades de tomates. Para terminar la visita, el pequeño viñedo nos lleva tranquilamente a orillas del río "Le Thérain", donde se plantan manzanos de sidra que nos recuerdan nuestra hermosa región de Picardía.

Situato sulla strada tra Beauvais e Gerberoy, il giardino Brule di Herchies è un'oasi di pace sulle rive del fiume. L'acqua è ovunque, alternando ruscelli, cascate e stagni per deliziare i visitatori. Scoprite un'abbondante vegetazione intervallata da ortensie, astri e dalie, senza dimenticare le rose e le piante perenni che adornano il giardino. Potrete scoprire e annusare il sottile profumo della rosa "Jardin du Brule". L'orto è una vera e propria dispensa, con il profumo delle verdure di una volta e una collezione di quasi 300 varietà di pomodori. Per concludere la visita, il piccolo vigneto vi conduce tranquillamente lungo le rive del fiume "Le Thérain", dove sono piantati alberi di mele da sidro che ci ricordano la nostra bella regione della Piccardia.