JARDIN DU BOUT DU MONDE – Château-Gontier-sur-Mayenne

Le jardin situé sur un escarpement en bordure de la Mayenne offre ses frondaisons reposantes et rafraîchissantes l'été. Un espace jeux est réservé aux enfants . Les massifs fleuris permettent d'offrir aux visiteurs une palette renouvellée chaque année de savoir-faire de la commune.

The garden situated on an escarpment on the banks of the Mayenne river offers its restful and refreshing foliage in summer. A play area is reserved for children. The flowerbeds offer visitors a range of the commune's know-how that is renewed every year.

Der Garten liegt an einem Steilhang am Ufer des Flusses Mayenne und bietet im Sommer erholsame und kühlende Blätter. Für Kinder ist ein Spielplatz reserviert. Die Blumenbeete bieten den Besuchern eine jährlich erneuerte Palette des Know-hows der Gemeinde.

De tuin ligt op een steile helling aan de oevers van de Mayenne en biedt in de zomer een rustgevend en verfrissend bladerdek. Voor kinderen is een speelruimte gereserveerd. De bloemperken bieden de bezoekers elk jaar een nieuw palet van de knowhow van de gemeente.

El jardín está situado en una escarpa a orillas del Mayenne y ofrece un follaje descansado y refrescante en verano. Hay una zona de juegos reservada para los niños. Los parterres ofrecen a los visitantes una nueva paleta del saber hacer del municipio cada año.

Il giardino è situato su una scarpata sulle rive della Mayenne e offre un fogliame riposante e rinfrescante in estate. Un'area giochi è riservata ai bambini. Le aiuole offrono ogni anno ai visitatori una nuova tavolozza del know-how del comune.