Poterie de la Bout'Bout – Bélâbre

Création artisanale de poteries pour la table et le ardin. Cours/ateliers pour adultes et jeune public : que vous soyez petits ou grands, découvrez le plaisir de la céramique, créez vos propre objets, et plongez dans un univers passionnant. Vente sur place : sur rendez-vous. Visite de l’atelier : sur rendez-vous Dates et horaires des cours/ ateliers : www.poteriedelaboutbout.com Cours individuels de modelage et tournage à l’atelier, tarifs : 18 € /heure. Ateliers pour adultes et jeune public à Carte Blanche Le Blanc (programme détaillé sur le site), sur réservation.

Artisanal creation of table and garden objects. Classes/workshops for adults and young people: whether you're young or old, discover the pleasure of ceramics, create your own objects, and immerse yourself in an exciting world. On-site sales: by appointment. Studio visit: by appointment Workshop dates and times: www.poteriedelaboutbout.com Individual modeling and throwing lessons at the studio, price: 18? /hour. Workshops for adults and young people at Carte Blanche Le Blanc (detailed program on the website), on reservation.

Handwerkliche Herstellung von Objekten für Tisch und Garten. Kurse/Workshops für Erwachsene und junges Publikum: Ob Groß oder Klein, entdecken Sie die Freude an der Keramik, gestalten Sie Ihre eigenen Objekte und tauchen Sie in eine spannende Welt ein. Verkauf vor Ort: nach Vereinbarung. Besichtigung des Ateliers: nach Vereinbarung Daten und Uhrzeiten der Kurse/Workshops: www.poteriedelaboutbout.com Einzelunterricht für Modellieren und Drehen in der Werkstatt, Preise: 18 ? Workshops für Erwachsene und junges Publikum in Carte Blanche Le Blanc (detailliertes Programm auf der Website), auf Voranmeldung.

Ambachtelijke creatie van tafel- en tuinobjecten. Cursussen/workshops voor volwassenen en jongeren: of je nu jong of oud bent, ontdek het plezier van keramiek, maak je eigen objecten en dompel jezelf onder in een spannende wereld. Verkoop ter plaatse: op afspraak. Atelierbezoek: op afspraak Data en tijden van cursussen/workshops: www.poteriedelaboutbout.com Individuele boetseer- en werplessen in het atelier, kosten: 18? per uur. Workshops voor volwassenen en jongeren bij Carte Blanche Le Blanc (gedetailleerd programma op de website), op afspraak.

Creación artesanal de objetos de mesa y jardín. Cursos/talleres para adultos y jóvenes: tanto si es joven como mayor, descubra el placer de la cerámica, cree sus propios objetos y sumérjase en un mundo apasionante. Venta in situ: con cita previa. Visitas al estudio: con cita previa Fechas y horarios de los cursos/talleres: www.poteriedelaboutbout.com Clases individuales de modelado y vaciado en el estudio, coste: 18? la hora. Talleres para adultos y jóvenes en Carte Blanche Le Blanc (programa detallado en la página web), con cita previa.

Creazione artigianale di oggetti per la tavola e il giardino. Corsi/laboratori per adulti e ragazzi: giovani o meno giovani, scoprite il piacere della ceramica, create i vostri oggetti e immergetevi in un mondo emozionante. Vendita in loco: su appuntamento. Visite in studio: su appuntamento Date e orari dei corsi/laboratori: www.poteriedelaboutbout.com Lezioni individuali di modellazione e di lancio presso lo studio, costo: 18? all'ora. Laboratori per adulti e giovani presso Carte Blanche Le Blanc (programma dettagliato sul sito web), su prenotazione.