Jardin des sens – Montjean

Ce jardin fait appel aux 5 sens : la vue, l’ouïe, l'odorat, le goût et le toucher. Il sert d'écrin à la "Fête de la Nature" en complément de la Maison du Val de Péruse; Cette manifestation, a lieu, tous les ans au mois de mai.

This garden calls to your 5 sens, your vision,hearing,smell,taste and touch.

Dieser Garten spricht alle fünf Sinne an: Sehen, Hören, Riechen, Schmecken und Fühlen. Er dient als Kulisse für das "Fête de la Nature" (Fest der Natur) und ergänzt das Maison du Val de Péruse (Haus des Peruse-Tals); diese Veranstaltung findet jedes Jahr im Mai statt.

Deze tuin spreekt alle 5 zintuigen aan: zicht, gehoor, reuk, smaak en tastzin. Hij dient als achtergrond voor het "Fête de la Nature", dat elk jaar in mei wordt gehouden in samenwerking met het Maison du Val de Péruse.

Este jardín apela a los 5 sentidos: vista, oído, olfato, gusto y tacto. Sirve de telón de fondo para la "Fiesta de la Naturaleza", que se celebra todos los años en mayo junto con la Maison du Val de Péruse.

Questo giardino è in grado di soddisfare tutti i 5 sensi: vista, udito, olfatto, gusto e tatto. Fa da sfondo alla "Festa della Natura", che si tiene ogni anno a maggio in concomitanza con la Maison du Val de Péruse.