Description
Ancienne orangerie, aménagée dans le parc du château. Maison mitoyenne. RDC: cuisine à l'américaine (bar), séjour (cheminée) et salon dans l'orangerie haut de plafond. Lumineux et donnant sur la roseraie et le jardin. Etage: 3 chambres (1 chambre 1 lit 160 et 1 lit 80, 1 chambre 2 lits 90 et 1 chambre 2 lits 90, lit bébé pouvant servir de parc à disposition dans le gîte). salle de bain/wc. Ainsi qu'une autre salle d'eau/wc, dressing. Equipement bébé à disposition dans le gîte. Sèche-linge. Terrasse, jardin, terrain de boules, garage, parking, salon de jardin, barbecue, terrain clos, piscine privée non couverte non chauffée disposition de Juin à Octobre uniquement jusqu'à 13h, largeur 5m et longueur 10m, profondeur: 0.97m à 1.90m. Pêche no kill, sur 3 plans d'eau privés de 4000, 2500 et 1500m². Téléphone. Connexion Internet filaire dans le gîte. Chauffage électrique sur relevé de compteur
Bois : 40€ / Stère (à payer sur place)
Piscine ouverte de juin à septembre jusqu'à 13h
Taxe de séjour en supplément.
English
Former orangery, fitted out in the park of the castle. Semi-detached house. Ground floor: open plan kitchen (bar), living room (fireplace) and living room in the orangery with high ceilings. Bright and overlooking the rose garden and the garden. First floor: 3 bedrooms (1 bedroom with 1 bed 160 and 1 bed 80, 1 bedroom with 2 beds 90 and 1 bedroom with 2 beds 90, baby bed that can be used as a playpen available in the gîte). bathroom/wc. As well as another shower room/wc, dressing room. Baby equipment available in the gîte. Dryer. Terrace, garden, bowling pitch, garage, parking, garden furniture, barbecue, enclosed grounds, private uncovered unheated swimming pool available from June to October only until 1pm, width 5m and length 10m, depth: 0.97m to 1.90m. Fishing no kill, on 3 private lakes of 4000, 2500 and 1500m². Phone number. Wired internet connection in the gîte. Electric heating on meter reading
Wood : 40€ / Stère (to be paid on site)
Swimming pool open from June to September until 1pm
Visitor's tax in supplement.
Deutsch
Ehemalige Orangerie, die im Park des Schlosses eingerichtet wurde. Das Haus ist eine Doppelhaushälfte. EG: Amerikanische Küche (Bar), Wohnzimmer (Kamin) und Salon in der Orangerie mit hoher Decke. Hell und mit Blick auf den Rosengarten und den Garten. Etage: 3 Schlafzimmer (1 Schlafzimmer mit 1 Bett 160 und 1 Bett 80, 1 Schlafzimmer mit 2 Betten 90 und 1 Schlafzimmer mit 2 Betten 90, Babybett, das als Laufstall dienen kann, steht in der Unterkunft zur Verfügung), Bad/WC. Sowie ein weiteres Badezimmer/WC, Ankleidezimmer. Babyausstattung zur Verfügung in der Unterkunft. Wäschetrockner. Terrasse, Garten, Bouleplatz, Garage, Parkplatz, Gartenmöbel, Grill, eingezäuntes Grundstück, privater, nicht überdachter, nicht beheizter Pool, der von Juni bis Oktober nur bis 13 Uhr zur Verfügung steht, 5m breit und 10m lang, Tiefe: 0,97m bis 1,90m. No-Kill-Angeln auf 3 privaten Wasserflächen von 4000, 2500 und 1500m². Telefon. Kabelgebundene Internetverbindung in der Unterkunft. Elektrische Heizung nach Zählerstand
Holz: 40€ / Ster (vor Ort zu zahlen)
Swimmingpool von Juni bis September bis 13 Uhr geöffnet
Kurtaxe gegen Aufpreis.
Dutch
Voormalige oranjerie in het park van het kasteel. Halfvrijstaand huis. Begane grond: open keuken (bar), woonkamer (open haard) en salon in de hoge oranjerie. Licht en met uitzicht op de rozentuin en de tuin. Eerste verdieping: 3 slaapkamers (1 slaapkamer met 1 bed van 160 en 1 bed van 80, 1 slaapkamer met 2 bedden van 90 en 1 slaapkamer met 2 bedden van 90, babybedje beschikbaar in de gîte). Nog een doucheruimte/wc, kleedkamer. Babyspullen beschikbaar in de gîte. Wasdroger. Terras, tuin, jeu de boules baan, garage, parkeerplaats, tuinmeubelen, barbecue, omheind terrein, onverwarmd privé zwembad beschikbaar van juni tot oktober alleen tot 13.00 uur, breedte 5m en lengte 10m, diepte: 0,97m tot 1,90m. No kill vissen op 3 privémeren van 4000, 2500 en 1500m². Telefoon. Vast internet in de gite. Elektrische verwarming op meterstand
Hout : 40€ / Stère (ter plaatse te betalen)
Zwembad geopend van juni tot september tot 13.00 uur
Toeristenbelasting erbij.
Español
Antigua orangerie en el parque del castillo. Casa adosada. Planta baja: cocina abierta (bar), salón (chimenea) y sala de estar en el invernadero de techos altos. Luminoso y con vistas a la rosaleda y al jardín. Primera planta: 3 dormitorios (1 dormitorio con 1 cama de 160 y 1 cama de 80, 1 dormitorio con 2 camas de 90 y 1 dormitorio con 2 camas de 90, cama de bebé disponible en la casa rural). Otro cuarto de ducha/wc, vestidor. Equipo para bebés disponible en la casa rural. Secadora de ropa. Terraza, jardín, pista de bolos, garaje, aparcamiento, muebles de jardín, barbacoa, terreno cerrado, piscina privada no climatizada disponible de junio a octubre sólo hasta las 13 horas, anchura 5m y longitud 10m, profundidad: 0,97m a 1,90m. Pesca sin muerte en 3 lagos privados de 4000, 2500 y 1500m². Teléfono. Conexión a Internet por cable en la casa rural. Calefacción eléctrica en la lectura del contador
Madera : 40? / Stère (a pagar in situ)
Piscina abierta de junio a septiembre hasta las 13 horas
Impuesto de estancia en el suplemento.
Italiano
Ex aranciera nel parco del castello. Casa bifamiliare. Piano terra: cucina open space (bar), soggiorno (camino) e salotto nell'aranciera dai soffitti alti. Luminoso e affacciato sul roseto e sul giardino. Primo piano: 3 camere da letto (1 camera con 1 letto 160 e 1 letto 80, 1 camera con 2 letti 90 e 1 camera con 2 letti 90, lettino per bambini disponibile nel gîte). Un altro bagno con doccia/wc, spogliatoio. Attrezzature per bambini disponibili nell'alloggio. Asciugatrice. Terrazza, giardino, campo da bocce, garage, parcheggio, mobili da giardino, barbecue, terreno recintato, piscina privata non riscaldata disponibile da giugno a ottobre solo fino alle ore 13.00, larghezza 5 m e lunghezza 10 m, profondità: da 0,97 m a 1,90 m. Pesca no kill su 3 laghi privati di 4000, 2500 e 1500 m². Telefono. Connessione internet via cavo nella casa. Riscaldamento elettrico su lettura del contatore
Legna : 40? / Stère (da pagare sul posto)
Piscina aperta da giugno a settembre fino alle ore 13.00
Tassa di soggiorno in supplemento.