Jardin des platanes et bois de Grouchy – Saint-Étienne

Le Jardin des Platanes est une esplanade arborée qui est le point de départ de la voie verte. Vous pouvez rejoindre à pied ou en vélo le parc de Montaud par une voie dédiée.

The Plane Tree Garden is a tree-lined esplanade which is the starting point of the Greenway. You can reach the park of Montaud on foot or by bike by a dedicated path.

Der Jardin des Platanes ist eine Esplanade mit Bäumen, die der Ausgangspunkt des grünen Weges ist. Über einen eigenen Weg können Sie zu Fuß oder mit dem Fahrrad den Parc de Montaud erreichen.

De Jardin des Platanes is een met bomen omzoomde esplanade die het beginpunt is van de greenway. U kunt naar het Montaudpark lopen of fietsen via een speciaal pad.

El Jardin des Platanes es una explanada arbolada que constituye el punto de partida de la vía verde. Puede ir a pie o en bicicleta hasta el parque Montaud por un sendero específico.

Il Jardin des Platanes è una spianata alberata che costituisce il punto di partenza della greenway. È possibile raggiungere il Parco Montaud a piedi o in bicicletta attraverso un percorso dedicato.