JARDIN DE L'ARCHE

Odile Delorme vous invite dans son jardin de 3000 m² où elle met en valeur plus de 200 espèces de plantes et de très beaux arbres. Après de longues années de conception, beaucoup de travail et de passion, elle vous invite à profiter de ce lieu paisible et empli de sérénité où se côtoient fougères, clématites, arums et autres plantes inédites. Le jardin est ouvert le premier week-end de chaque mois, de juin à octobre, de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h. Plus d'infos : [email protected] et tél. 02 43 97 57 92. Site : www.peintures-delorme.fr

Odile Delorme invites you into her 3000 m² garden where she showcases more than 200 species of plants and beautiful trees. After many years of design, hard work and passion, she invites you to enjoy this peaceful and serene place where ferns, clematis, arums and other unusual plants are found. The garden is open the first weekend of each month, from June to October, from 10 am to 12 pm and from 2 pm to 6 pm. More information: [email protected] and tel. 02 43 97 57 92. Website: www.peintures-delorme.fr

Odile Delorme lädt Sie in ihren 3000 m² großen Garten ein, in dem sie über 200 Pflanzenarten und wunderschöne Bäume zur Geltung bringt. Nach jahrelanger Planung, viel Arbeit und Leidenschaft lädt sie Sie ein, diesen friedlichen und heiteren Ort zu genießen, an dem sich Farne, Clematis, Aronstabgewächse und andere neue Pflanzen tummeln. Der Garten ist von Juni bis Oktober an jedem ersten Wochenende des Monats von 10.00 bis 12.00 Uhr und von 14.00 bis 18.00 Uhr geöffnet. Weitere Informationen: [email protected] und Tel. 02 43 97 57 92. Website: www.peintures-delorme.fr

Odile Delorme nodigt u uit in haar tuin van 3000 m² waar zij meer dan 200 soorten planten en prachtige bomen laat zien. Na vele jaren van ontwerp, hard werken en passie nodigt zij u uit om te genieten van deze vredige en serene plek waar varens, clematis, aronskelken en andere bijzondere planten naast elkaar staan. De tuin is geopend het eerste weekend van elke maand, van juni tot oktober, van 10 tot 12 uur en van 14 tot 18 uur. Meer informatie: [email protected] en tel. 02 43 97 57 92. Website: www.peintures-delorme.fr

Odile Delorme le invita a su jardín de 3.000 m², donde expone más de 200 especies de plantas y hermosos árboles. Tras muchos años de diseño, trabajo duro y pasión, le invita a disfrutar de este lugar tranquilo y sereno donde conviven helechos, clemátides, arums y otras plantas inusuales. El jardín está abierto el primer fin de semana de cada mes, de junio a octubre, de 10 a 12 y de 14 a 18 horas. Más información: [email protected] y tel. 02 43 97 57 92. Página web: www.peintures-delorme.fr

Odile Delorme vi invita nel suo giardino di 3.000 m², dove espone oltre 200 specie di piante e splendidi alberi. Dopo molti anni di progettazione, duro lavoro e passione, vi invita a godere di questo luogo tranquillo e sereno dove felci, clematidi, arum e altre piante insolite si trovano fianco a fianco. Il giardino è aperto il primo fine settimana di ogni mese, da giugno a ottobre, dalle 10.00 alle 12.00 e dalle 14.00 alle 18.00. Per ulteriori informazioni: [email protected] e tel. 02 43 97 57 92. Sito web: www.peintures-delorme.fr