Description
Promenez-vous dans ce cadre exceptionnel et laissez-vous charmer par la beauté et la tranquillité de cet espace unique. Ce jardin de la Villa Beatrix Enea est un véritable joyau de 1,2 hectare situé en plein cœur du quartier d’Anglet Saint-Jean. Il entoure la magnifique Villa du même nom, une œuvre de l’architecte bayonnais Raymond Larrebat-Tudor, construite en 1905. Créé à la même époque et dessiné par la Maison Gélos, le jardin est ouvert au public depuis 1994.
Les passionnés de jardinage seront enchantés par la variété florale du parc, notamment les magnolias et camélias centenaires. Vous pourrez également admirer de magnifiques spécimens de conifères, érables japonais, cèdre du Japon et massifs arbustifs.
En plus de sa richesse botanique, le jardin abrite plusieurs œuvres d'art contemporain de la collection municipale, pour le plus grand plaisir des visiteurs.
English
Stroll through this exceptional setting and let yourself be charmed by the beauty and tranquility of this unique space. The Villa Beatrix Enea garden is a 1.2-hectare jewel in the heart of the Anglet Saint-Jean district. It surrounds the magnificent Villa of the same name, designed by Bayonne architect Raymond Larrebat-Tudor and built in 1905. Created at the same time and designed by Maison Gélos, the garden has been open to the public since 1994.
Gardening enthusiasts will be enchanted by the park's variety of flowers, including century-old magnolias and camellias. You can also admire magnificent specimens of conifers, Japanese maples, Japanese cedars and shrubberies.
In addition to its botanical wealth, the garden is home to several works of contemporary art from the municipal collection, to the delight of visitors.
Deutsch
Machen Sie einen Spaziergang in dieser außergewöhnlichen Umgebung und lassen Sie sich von der Schönheit und Ruhe dieses einzigartigen Platzes verzaubern. Der Garten der Villa Beatrix Enea ist ein 1,2 Hektar großes Juwel im Herzen des Stadtteils Anglet Saint-Jean. Er umgibt die wunderschöne gleichnamige Villa, ein Werk des Architekten Raymond Larrebat-Tudor aus Bayonne, die 1905 erbaut wurde. Der Garten wurde zur gleichen Zeit von der Maison Gélos entworfen und ist seit 1994 für die Öffentlichkeit zugänglich.
Gartenliebhaber werden von der Blumenvielfalt des Parks begeistert sein, insbesondere von den jahrhundertealten Magnolien und Kamelien. Außerdem können Sie prächtige Exemplare von Nadelbäumen, japanischem Ahorn, japanischer Zeder und Strauchbeeten bewundern.
Neben seinem botanischen Reichtum beherbergt der Garten zur Freude der Besucher auch mehrere ?uvres zeitgenössischer Kunst au
Dutch
Maak een wandeling door deze uitzonderlijke omgeving en laat je betoveren door de schoonheid en rust van deze unieke ruimte. De tuin van de Villa Beatrix Enea is een echt juweeltje en beslaat 1,2 hectare in het hart van de wijk Anglet Saint-Jean. Hij omringt de prachtige Villa met dezelfde naam, ontworpen door de architect Raymond Larrebat-Tudor uit Bayonne en gebouwd in 1905. De tuin werd tegelijkertijd aangelegd en ontworpen door Maison Gélos en is sinds 1994 open voor het publiek.
Tuinliefhebbers zullen verrukt zijn over de verscheidenheid aan bloemen in het park, vooral de honderd jaar oude magnolia's en camelia's. Je kunt er ook prachtige exemplaren van naaldbomen, Japanse esdoorns, Japanse ceders en struiken bewonderen.
Naast de botanische rijkdom herbergt de tuin ook verschillende hedendaagse kunstwerken uit de gemeentelijke collectie, tot grote vreugde van de bezoekers.
Español
Pasee por este marco excepcional y déjese seducir por la belleza y la tranquilidad de este espacio único. El jardín de la Villa Beatrix Enea es una auténtica joya que ocupa 1,2 hectáreas en el corazón del barrio de Anglet Saint-Jean. Rodea la magnífica Villa del mismo nombre, diseñada por el arquitecto de Bayona Raymond Larrebat-Tudor y construida en 1905. Creado en la misma época y diseñado por la Maison Gélos, el jardín está abierto al público desde 1994.
Los aficionados a la jardinería se deleitarán con la variedad de flores del parque, en particular las magnolias y camelias centenarias. También podrán admirar magníficos ejemplares de coníferas, arces japoneses, cedros japoneses y arbustos.
Además de su riqueza botánica, el jardín alberga varias obras de arte contemporáneo de la colección municipal, para deleite de los visitantes.
Italiano
Passeggiate in questo ambiente eccezionale e lasciatevi incantare dalla bellezza e dalla tranquillità di questo spazio unico. Il giardino di Villa Beatrix Enea è un vero gioiello, che si estende per 1,2 ettari nel cuore del quartiere di Anglet Saint-Jean. Circonda la magnifica Villa omonima, progettata dall'architetto di Bayonne Raymond Larrebat-Tudor e costruita nel 1905. Creato nello stesso periodo e progettato dalla Maison Gélos, il giardino è aperto al pubblico dal 1994.
Gli appassionati di giardinaggio saranno deliziati dalla varietà di fiori del parco, in particolare dalle magnolie e dalle camelie centenarie. Si possono ammirare anche magnifici esemplari di conifere, aceri giapponesi, cedri giapponesi e arbusti.
Oltre alla sua ricchezza botanica, il giardino ospita anche diverse opere d'arte contemporanea della collezione comunale, per la gioia dei visitatori.