Description
Exposition par les étudiants du BTS photographie du lycée André Malraux de Biarritz, en écho avec la maison de famille et de villégiature que fut la Villa Beatrix Enea. Ce projet s’inscrit dans le cadre des parcours d’éducation artistique et culturelle initiés par la ville d’Anglet en partenariat avec l’Éducation nationale. ENEA-[la maison de] est un parcours d’éducation artistique et culturelle conçu et mené par l’équipe pédagogique du BTS photographie du lycée André Malraux de Biarritz, Laurie Dubourdieu, Grégoire Lavigne et Cédric Pasquini, l’artiste plasticienne photographe Elsa Parra et des agents de la ville d’Anglet. Il est financé par le lycée André-Malraux et soutenu par la ville d’Anglet.
English
A photographic exhibition echoing the Villa Beatrix Enea family home and holiday resort.
This project is part of the artistic and cultural education program initiated by the town of Anglet in partnership with the French Ministry of Education. Enea-[the house of] is an artistic and cultural education program designed and run by the BTS photography teaching staff at Biarritz?s Lycée André Malraux, Laurie Dubourdieu, Grégoire Lavigne and Cédric Pasquini, the visual artist photographer Elsa Parra and Anglet town council staff. It is financed by the Lycée André-Malraux and supported by the City of Anglet.
The aim of the course is to train students in the complete photographic commissioning process (design, production, exhibition) outside the walls of the BTS, thus perfecting what they have learned in class, as well as initiating encounters and touching base with other photographers
Deutsch
Eine Fotoausstellung als Echo auf die Villa Beatrix Enea, die einst als Familien- und Feriendomizil diente.
Dieses Projekt ist Teil der Kunst- und Kulturerziehung, die von der Stadt Anglet in Zusammenarbeit mit dem Bildungsministerium initiiert wurde. Enea-[das Haus von] ist ein Parcours zur künstlerischen und kulturellen Bildung, der von den Lehrkräften Laurie Dubourdieu, Grégoire Lavigne und Cédric Pasquini des BTS Fotografie am Lycée André Malraux in Biarritz, der bildenden Künstlerin und Fotografin Elsa Parra und Mitarbeitern der Stadt Anglet konzipiert und durchgeführt wird. Er wird vom Lycée André-Malraux finanziert und von der Stadt Anglet unterstützt.
Ziel dieses Kurses ist es, den Schülern außerhalb der Mauern des BTS einen kompletten Fotoauftrag (Konzeption, Realisierung, Ausstellung) zu erteilen und so die im Unterricht erworbenen Kenntnisse zu vervollkommnen, aber auch B
Dutch
Een fototentoonstelling in de Villa Beatrix Enea, een familiehuis en vakantieoord.
Dit project maakt deel uit van het artistieke en culturele educatieprogramma van de stad Anglet in samenwerking met het Franse Ministerie van Onderwijs. Enea-[het huis van] is een artistiek en cultureel educatieprogramma ontworpen en uitgevoerd door het onderwijzend personeel van de fotovakschool BTS aan het Lycée André Malraux in Biarritz, Laurie Dubourdieu, Grégoire Lavigne en Cédric Pasquini, de beeldend kunstenares fotografe Elsa Parra en medewerkers van het gemeentebestuur van Anglet. De cursus wordt gefinancierd door het Lycée André-Malraux en gesteund door het gemeentebestuur van Anglet.
Het doel van de cursus is om studenten te trainen in het aannemen van volledige fotografische opdrachten (ontwerp, productie, tentoonstelling) buiten de muren van de BTS, om zo te perfectioneren wat ze in de kl
Español
Una exposición fotográfica que se hace eco de la Villa Beatrix Enea, residencia familiar y lugar de vacaciones.
Este proyecto forma parte del programa de educación artística y cultural iniciado por la ciudad de Anglet en colaboración con el Ministerio de Educación francés. Enea-[la casa de] es un programa de educación artística y cultural diseñado y dirigido por los profesores del curso de fotografía BTS del Liceo André Malraux de Biarritz, Laurie Dubourdieu, Grégoire Lavigne y Cédric Pasquini, la artista visual fotógrafa Elsa Parra y personal del ayuntamiento de Anglet. Está financiado por el Liceo André-Malraux y apoyado por el Ayuntamiento de Anglet.
El objetivo del curso es formar a los alumnos para que puedan asumir encargos fotográficos completos (diseño, producción, exposición) fuera de los muros de la BTS, perfeccionando así lo aprendido en el aula, además de iniciar encuent
Italiano
Una mostra degli studenti di fotografia del BTS del Lycée André Malraux di Biarritz, che riprende la casa di famiglia e il luogo di villeggiatura Villa Beatrix Enea. Questo progetto fa parte del programma di educazione artistica e culturale avviato dalla città di Anglet in collaborazione con il Ministero dell'Istruzione francese. ENEA-[la casa di] è un programma di educazione artistica e culturale ideato e gestito dal corpo docente del corso di fotografia BTS del Lycée André Malraux di Biarritz, Laurie Dubourdieu, Grégoire Lavigne e Cédric Pasquini, dalla fotografa artista visiva Elsa Parra e dal personale della città di Anglet. Il progetto è finanziato dal Lycée André-Malraux e sostenuto dalla città di Anglet.