Jardin de Gourmalon – Pornic

Le jardin de Gourmalon se situe au départ de la randonnée pédestre "Circuit des Pêcheries", empruntant le sentier des douaniers. Ce jardin dispose de quelques bancs ainsi que d'une aire de jeux pour les enfants.

The Gourmalon garden is at the start of the "Circuit des Pêcheries" hiking trail, which follows the customs path. The garden features a number of benches and a children's play area.

Der Garten von Gourmalon befindet sich am Anfang der Wanderroute "Circuit des Pêcheries", die über den Zöllnerpfad führt. Dieser Garten verfügt über einige Bänke sowie einen Spielplatz für Kinder.

De tuin van Gourmalon ligt aan het begin van het wandelpad "Circuit des Pêcheries", dat het douanepad volgt. De tuin heeft een aantal bankjes en een kinderspeelplaats.

El jardín de Gourmalon se encuentra al comienzo del circuito de senderismo "Circuit des Pêcheries", que sigue el camino aduanero. El jardín cuenta con varios bancos y una zona de juegos para niños.

Il giardino del Gourmalon si trova all'inizio del percorso escursionistico "Circuit des Pêcheries", che segue il sentiero della dogana. Il giardino dispone di numerose panchine e di un'area giochi per bambini.