Aire de jeux du Jardin de Gourmalon – Pornic

Cette aire de jeux, dédiée pour les enfants de 2 à 6 ans.   🛝 Les structures de jeux que vous trouvez au jardin de Retz : un toboggan en inox, un portique avec une balancelle, en toute sécurité pour les tout-petits grâce au siège enveloppant, ainsi que deux jeux en bois sur ressort individuels (dont une abeille).   🔎 2 bonnes raisons d'aller à l'aire de jeux du jardin de Gourmalon avec vos enfants  : Une vue imprenable ! Sur la rive gauche du port de Pornic, dans le quartier de Gourmalon, le site profite d'une magnifique vue sur le château de Pornic, le port de la Ria, et la ville haute, coeur médiéval de la cité pornicaise. Un emplacement à l'abri du soleil ! En plein été, lorsque la chaleur est omniprésente, ce site arboré est des plus agréable.   Les petit + : un lieu idéal pour se retrouver en famille, passer de bons moments entre amis et discuter entre parents dans cet espace arboré. Un petit écrin de verdure en centre-ville, à l'abri du vent. un endroit à proximité du carrousel retro et gourmand situé quai l'Herminier.

This playground is designed for children aged 2 to 6. ? The play structures you'll find at Jardin de Retz : a stainless steel slide, a gantry with a swing, safe for toddlers thanks to the wrap-around seat, as well as two individual wooden spring-loaded games (including a bee). ? 2 good reasons to visit the Gourmalon garden playground with your children: A breathtaking view! On the left bank of Pornic harbor, in the Gourmalon district, the site boasts a magnificent view of Pornic castle, the Ria harbor and the upper town, the medieval heart of Pornic. A location sheltered from the sun! In midsummer, when the heat is omnipresent, this wooded site is most pleasant. The little extras : an ideal place for families to get together, spend quality time with friends and chat with relatives in this wooded area. A little green haven in the town center, sheltered from the wind. close to the retro and gourmet carrousel on Quai l'Herminier.

Dieser Spielplatz, der den Kindern von 2 bis 6 Jahren gewidmet ist. ? Die Spielstrukturen, die Sie im Jardin de Retz finden : eine Rutsche aus Edelstahl, ein Klettergerüst mit einer Schaukel, die dank des umhüllenden Sitzes für die Kleinsten völlig sicher ist, sowie zwei individuelle Spielgeräte aus Holz auf Feder (darunter eine Biene). ? 2 gute Gründe, mit Ihren Kindern auf den Spielplatz im Garten von Gourmalon zu gehen : Eine atemberaubende Aussicht! Am linken Ufer des Hafens von Pornic, im Viertel Gourmalon, genießt der Platz einen herrlichen Blick auf das Schloss von Pornic, den Hafen La Ria und die Oberstadt, das mittelalterliche Herz der Stadt Pornicaise. Ein sonnengeschützter Standort! Im Hochsommer, wenn die Hitze allgegenwärtig ist, ist dieser baumbestandene Standort äußerst angenehm. Die kleinen + : ein idealer Ort, um sich mit der Familie zu treffen, schöne Momente mit Freunden zu verbringen und in diesem baumbestandenen Bereich mit den Eltern zu diskutieren. Ein kleines grünes Schmuckkästchen im Stadtzentrum, das vor dem Wind geschützt ist. ein Ort in der Nähe des Retro- und Gourmetkarussells am Quai l'Herminier.

Deze speeltuin is ontworpen voor kinderen van 2 tot 6 jaar. ? De speeltoestellen die je vindt in de Jardin de Retz : een roestvrijstalen glijbaan, een portaal met een schommel, volledig veilig voor peuters dankzij het omhullende zitje, en twee afzonderlijke houten spellen met veermechanisme (waaronder een bij). 2 goede redenen om met je kinderen naar de speeltuin in de tuin van Gourmalon te gaan: Een adembenemend uitzicht! Op de linkeroever van de haven van Pornic, in de wijk Gourmalon, biedt de site een prachtig uitzicht op het kasteel van Pornic, de haven Ria en de bovenstad, het middeleeuwse hart van Pornic. Een locatie beschut tegen de zon! Op het hoogtepunt van de zomer, wanneer de hitte alomtegenwoordig is, is deze beboste site uiterst aangenaam. De kleine extra's : een ideale plek voor gezinnen om samen te komen, tijd door te brengen met vrienden en een praatje te maken met de ouders in deze bosrijke omgeving. Een groen plekje in het centrum, beschut tegen de wind. een plek dicht bij de retro en gastronomische carrousel op Quai l'Herminier.

Esta zona de juegos está diseñada para niños de 2 a 6 años. ? Las estructuras de juego que encontrarás en el Jardin de Retz : un tobogán de acero inoxidable, un pórtico con columpio, totalmente seguro para los niños pequeños gracias al asiento envolvente, así como dos juegos individuales de madera con muelles (uno de ellos es una abeja). ? 2 buenas razones para visitar la zona de juegos del jardín de Gourmalon con sus hijos: Unas vistas impresionantes En la orilla izquierda del puerto de Pornic, en el barrio de Gourmalon, el lugar goza de una magnífica vista del castillo de Pornic, el puerto de la Ría y la ciudad alta, corazón medieval de Pornic. Un lugar protegido del sol En pleno verano, cuando el calor es omnipresente, este sitio arbolado es sumamente agradable. Los pequeños extras : un lugar ideal para reunirse en familia, pasar un buen rato con los amigos y charlar con los padres en esta zona arbolada. Un pequeño rincón de verdor en el centro de la ciudad, al abrigo del viento. un lugar cerca del carrusel retro y gastronómico del Quai l'Herminier.

Quest'area giochi è pensata per i bambini dai 2 ai 6 anni. ? Le strutture ludiche che troverete al Jardin de Retz : uno scivolo in acciaio inox, un cavalletto con altalena, completamente sicuro per i più piccoli grazie al sedile avvolgente, oltre a due giochi individuali in legno a molla (uno dei quali è un'ape). 2 buoni motivi per visitare l'area giochi del giardino di Gourmalon con i vostri bambini: Una vista mozzafiato! Sulla riva sinistra del porto di Pornic, nel quartiere di Gourmalon, il sito vanta una magnifica vista sul castello di Pornic, sul porto della Ria e sulla città alta, il cuore medievale di Pornic. Una posizione al riparo dal sole! In piena estate, quando il caldo è onnipresente, questo sito boscoso è estremamente piacevole. I piccoli extra: un luogo ideale per le famiglie per riunirsi, trascorrere del tempo di qualità con gli amici e chiacchierare con i genitori in questa zona boschiva. Un piccolo angolo di verde nel centro della città, al riparo dal vento. un luogo vicino al carosello retrò e gastronomico di Quai l'Herminier.