Description
Ce jardin de 4 750 m² a été créé en 1868 afin d'enseigner la culture des arbres fruitiers : pommiers, poiriers, pêchers… On y trouve 200 variétés anciennes et régionales de pommiers et 70 variétés de poiriers en agriculture biologique.
English
This garden of 4 750 m² was created in 1868 to teach the culture of fruit trees: apple trees, pear trees, peach trees… There are 200 old and regional varieties of apple trees and 70 varieties of pear trees in organic farming.
Deutsch
Dieser 4 750 m² große Garten wurde 1868 angelegt, um den Anbau von Obstbäumen zu lehren: Apfel-, Birnen- und Pfirsichbäume. Hier gibt es 200 alte und regionale Apfelsorten und 70 Birnensorten, die biologisch angebaut werden.
Dutch
Deze tuin van 4.750 m² werd in 1868 aangelegd om de teelt van fruitbomen te leren: appelbomen, perenbomen, perzikbomen, enz. Er zijn 200 oude en regionale variëteiten appelbomen en 70 variëteiten perenbomen in biologische teelt.
Español
Este jardín de 4.750 m² se creó en 1868 para enseñar el cultivo de árboles frutales: manzanos, perales, melocotoneros, etc. Hay 200 variedades antiguas y regionales de manzanos y 70 variedades de perales en cultivo ecológico.
Italiano
Questo giardino di 4.750 m² è stato creato nel 1868 per insegnare la coltivazione degli alberi da frutto: meli, peri, peschi, ecc. Ci sono 200 varietà antiche e regionali di meli e 70 varietà di peri in agricoltura biologica.