Description
La Grande Mosquée de Lille (GML), ou Mosquée Al Imane, est une association régie par la loi du 1er juillet 1901. Cette association intervient dans plusieurs domaines : une partie cultuelle et une partie culturelle.
Au-delà de son rôle de salle de prière, cet espace se transforme le temps d’une conférence en Campus permanent. En plus des habitués, des auditeurs libres viennent assister aux conférences et participer aux débats ouverts.
English
The Grande Mosquée de Lille (GML), or Al Imane Mosque, is an association governed by the law of July 1, 1901. The association is active in several fields: worship and culture.
In addition to its role as a prayer hall, the space is transformed into a permanent campus for conferences. In addition to regular attendees, free listeners come to attend lectures and take part in open debates.
Deutsch
Die Große Moschee von Lille (GML), oder Al-Imane-Moschee, ist ein Verein, der dem Gesetz vom 1. Juli 1901 unterliegt. Dieser Verein ist in mehreren Bereichen tätig: einem kultischen und einem kulturellen Teil.
Über seine Rolle als Gebetsraum hinaus verwandelt sich dieser Raum für die Dauer einer Konferenz in einen permanenten Campus. Neben den Stammgästen kommen auch freie Zuhörer zu den Vorträgen und beteiligen sich an den offenen Debatten.
Dutch
De Grande Mosquée de Lille (GML), of Al Imane Mosque, is een vereniging die valt onder de wet van 1 juli 1901. De vereniging is actief op verschillende gebieden, waaronder eredienst en cultuur.
Naast haar rol als gebedsruimte wordt de ruimte omgevormd tot een permanente campus voor conferenties. Naast de vaste gasten komen er ook vrije toehoorders om lezingen bij te wonen en deel te nemen aan open debatten.
Español
La Grande Mosquée de Lille (GML), o Mezquita Al Imane, es una asociación regida por la ley de 1 de julio de 1901. La asociación opera en varios campos, entre ellos el culto y la cultura.
Además de su función de sala de oración, el espacio se transforma en un recinto permanente para conferencias. Además de los habituales, acuden oyentes libres para asistir a conferencias y participar en debates abiertos.
Italiano
La Grande Mosquée de Lille (GML), o Moschea di Al Imane, è un'associazione disciplinata dalla legge del 1° luglio 1901. L'associazione opera in diversi campi, tra cui il culto e la cultura.
Oltre al ruolo di sala di preghiera, lo spazio si trasforma in un campus permanente per conferenze. Oltre ai frequentatori abituali, vengono anche ascoltatori liberi per assistere a conferenze e partecipare a dibattiti aperti.