Jardin d'altitude du Haut Chitelet – Xonrupt-Longemer

Un des plus riches jardins alpins de France au coeur du massif vosgien. Découvrez 2500 espèces originaires des principales régions montagneuses du monde. Situé au coeur du massif vosgien, en bordure de la Route des Crêtes, le jardin est entièrement consacré à la culture des plantes alpines, originaires des différentes régions montagneuses de France et du monde : Amérique du Nord, Europe, Asie. Une place de choix est réservée à la flore des Hautes Vosges (forêt d'altitude, tourbières, prairies alpines…).

One of the richest alpine gardens in France in the heart of the Vosges mountains Discover 2500 species from the world's main mountain regions Located in the heart of the Vosges mountains, along the Route des Crêtes, the garden is entirely devoted to the cultivation of alpine plants, originating from the different mountainous regions of France and the world: North America, Europe, Asia. A special place is reserved for the flora of the Hautes Vosges (high altitude forest, peat bogs, alpine meadows…).

Einer der reichsten Alpengärten Frankreichs im Herzen der Vogesen Entdecken Sie 2500 Arten, die aus den wichtigsten Bergregionen der Welt stammen Der Garten liegt im Herzen der Vogesen am Rande der Route des Crêtes und ist ganz der Kultivierung von Alpenpflanzen gewidmet, die aus den verschiedenen Bergregionen Frankreichs und der Welt stammen: Nordamerika, Europa, Asien. Ein besonderer Platz ist der Flora der Hochvogesen vorbehalten (Hochwald, Moore, alpine Wiesen…).

Een van de rijkste alpentuinen van Frankrijk in het hart van de Vogezen Ontdek 2500 soorten uit de belangrijkste berggebieden van de wereld Gelegen in het hart van de Vogezen, aan de rand van de Route des Crêtes, is de tuin geheel gewijd aan de teelt van alpenplanten, afkomstig uit de verschillende berggebieden van Frankrijk en de wereld: Noord-Amerika, Europa, Azië. Een speciale plaats is gereserveerd voor de flora van de Hoge Vogezen (hooggelegen bossen, venen, alpenweiden…).

Uno de los jardines alpinos más ricos de Francia en el corazón de los Vosgos Descubra 2500 especies de las principales regiones montañosas del mundo Situado en el corazón de los Vosgos, al borde de la Route des Crêtes, el jardín está enteramente dedicado al cultivo de plantas alpinas, originarias de las distintas regiones montañosas de Francia y del mundo: América del Norte, Europa, Asia. Se reserva un lugar especial para la flora de los Altos Vosgos (bosque de altura, turberas, praderas alpinas…).

Uno dei giardini alpini più ricchi di Francia, nel cuore dei monti Vosgi Scoprite 2500 specie delle principali regioni montuose del mondo Situato nel cuore dei monti Vosgi, ai margini della Route des Crêtes, il giardino è interamente dedicato alla coltivazione di piante alpine, provenienti dalle varie regioni montuose della Francia e del mondo: Nord America, Europa, Asia. Un posto speciale è riservato alla flora degli Alti Vosgi (foresta d'alta quota, torbiere, prati alpini…).