Jardin Botanique – Évreux

Ce jardin public verdoyant est logé au cœur d'Evreux, capitale de l'Eure, en Normandie. Situé à deux pas du cloître des Capucins, le parc offre un sentiment d'évasion de par sa topographie en pente. Depuis la gare, descendez par les grandes marches de gauche, vous dominerez le jardin, dans sa partie paysagère puis dans sa partie régulière, sur votre gauche la serre de collection émergera de la végétation en contre-bas. En descendant par la droite, le parc paysager est davantage perceptible et dévoile un statuaire de bronze dans le style classique (Antinoüs, Hercule et Télèphe, Diane) et des sarcophages. Sur votre gauche, la Serre de collection et les jardins d'Ara se laissent découvrir en contre-bas. Ils accueillent les visiteurs dans un écrin végétal pour découvrir toute la richesse du monde botanique. Des animations y sont proposées toute l'année. Deux aires de jeux sont à disposition des enfants, petits et grands. A proximité immédiate, La Serre et les jardins d'Ara accueillent les visiteurs dans un écrin végétal pour découvrir toute la richesse du monde botanique. Animations proposées toute l'année.

This lush public garden is located in the heart of Evreux, capital city of the Eure Department in Normandy. Located a stone's throw away from the Capucins Cloister, the François Mitterrand Parc provides a feeling of escape thanks to its gentle slope. Go down the stairs on the left to look down on the pond and take time to visit the greenhouses and the orangery. Along the steep path, three bronze statues representing Antinous, Hercules and Telephus, and Diana, goddess of the hunt, are keeping an eye out for you. Halfway, the children will enjoy the playground as well as the cave and the waterfall.

Dieser grüne öffentliche Garten befindet sich im Herzen von Evreux, der Hauptstadt des Departements Eure in der Normandie. Der Park liegt nur wenige Schritte vom Kapuzinerkloster entfernt und bietet aufgrund seiner abfallenden Topographie ein Gefühl der Flucht aus dem Alltag. Vom Bahnhof aus gehen Sie links die großen Stufen hinunter und überblicken den Garten in seinem landschaftlichen Teil und dann in seinem regulären Teil. Zu Ihrer Linken wird das Sammlungsgewächshaus aus der darunter liegenden Vegetation hervorstechen. Wenn Sie rechts hinuntergehen, ist der Landschaftspark besser erkennbar und enthüllt ein Bronzestatuarium im klassischen Stil (Antinous, Herkules und Thelephe, Diana) und Sarkophage. Auf der linken Seite befinden sich das Gewächshaus und die Gärten von Ara. Sie empfangen die Besucher in einem pflanzlichen Schmuckkästchen, um den ganzen Reichtum der botanischen Welt zu entdecken. Das ganze Jahr über werden hier Animationen angeboten. Für kleine und große Kinder stehen zwei Spielplätze zur Verfügung. In unmittelbarer Nähe befinden sich La Serre und die Gärten von Ara, in denen die Besucher in einer Pflanzenwelt den ganzen Reichtum der botanischen Welt entdecken können. Das ganze Jahr über werden Animationen angeboten.

Deze groene openbare tuin ligt in het hart van Evreux, de hoofdstad van het departement Eure in Normandië. Het park ligt op een steenworp afstand van het klooster van Capucins en biedt een gevoel van ontsnapping dankzij de glooiende topografie. Neem vanaf het station de grote trap naar links en je domineert het aangelegde deel van de tuin, daarna het gewone deel. Aan je linkerkant komt de collectiekas tevoorschijn uit de begroeiing eronder. Als je naar rechts afdaalt, wordt het aangelegde terrein beter zichtbaar en zie je bronzen beelden in klassieke stijl (Antinous, Hercules en Telèphe, Diana) en sarcofagen. Links zie je de serre van de collectie en daaronder de tuinen van Ara. Hier kunnen bezoekers de rijkdom van de botanische wereld ontdekken in een natuurlijke omgeving. Er worden het hele jaar door activiteiten aangeboden. Er zijn twee speeltuinen voor kinderen van alle leeftijden. In de directe omgeving verwelkomen La Serre en de tuinen van Ara bezoekers om de rijkdom van de botanische wereld te ontdekken. Activiteiten worden het hele jaar door aangeboden.

Este verde jardín público está situado en el corazón de Evreux, capital del departamento de Eure, en Normandía. Situado a dos pasos del claustro de los Capuchinos, el parque ofrece una sensación de evasión gracias a su topografía en pendiente. Desde la estación, baje los grandes escalones hacia la izquierda y dominará la parte ajardinada del jardín, después la parte regular. A su izquierda, el invernadero de la colección emergerá de la vegetación inferior. Descendiendo hacia la derecha, la parte ajardinada se hace más visible, revelando estatuas de bronce de estilo clásico (Antinoo, Hércules y Telèphe, Diana) y sarcófagos. A la izquierda, se puede ver el Invernadero de la Colección y, más abajo, los jardines de Ara. Aquí, los visitantes pueden descubrir toda la riqueza del mundo botánico en un entorno natural. Se ofrecen actividades durante todo el año. Hay dos zonas de juegos para niños de todas las edades. En las inmediaciones, La Serre y los jardines de Ara acogen a los visitantes para que descubran la riqueza del mundo botánico. Actividades disponibles todo el año.

Questo giardino pubblico verdeggiante si trova nel cuore di Evreux, capoluogo del dipartimento dell'Eure in Normandia. Situato a pochi passi dal chiostro dei Capucins, il parco offre un senso di evasione grazie alla sua topografia in pendenza. Dalla stazione, scendendo i grandi gradini a sinistra, si domina la parte paesaggistica del giardino e poi quella regolare; a sinistra, la serra di raccolta emerge dalla vegetazione sottostante. Scendendo a destra, il paesaggio diventa più visibile, con statue di bronzo in stile classico (Antinoo, Ercole e Telèphe, Diana) e sarcofagi. Alla vostra sinistra, la Serra della Collezione e i giardini dell'Ara sono visibili in basso. Qui i visitatori possono scoprire tutta la ricchezza del mondo botanico in un ambiente naturale. Le attività sono proposte tutto l'anno. Due aree gioco sono disponibili per i bambini di tutte le età. Nelle immediate vicinanze, La Serre e i giardini di Ara accolgono i visitatori per scoprire la ricchezza del mondo botanico. Attività disponibili tutto l'anno.