Description
Ce jardin botanique paysager a vu le jour dans les années 90 dans une mini-vallée. Une source abondante a permis la création de plans d'eau et favorise une végétation luxuriante.
Les différents niveaux ont favorisé la création d'espaces divers arrosés abondamment ou pas, avec des végétaux adaptés.
7 styles sont présents : tropical, de désert, de marais, chinois, régulier, cloître de simples et potager.
Paons, cygnes, canards agrémentent la promenade entre ombre et soleil.
English
In a mini-valley of water and greenery, you will find 2 hectares of plants, many of them little-known, organised by place of origin into 7 different types of garden: tropical, desert, marsh, Chinese, regular, medicinal plants, vegetable and 3 biotopes.
Deutsch
In einem kleinen Tal mit einem Teich und viel Grün entdecken Sie auf 2 Hektar eine Sammlung von zum Teil kaum bekannten Pflanzen, die je nach ihrer Herkunft in sieben verschiedenen Gartenstilen inszeniert sind: Tropen, Wüste, Sumpf, Chinesischer Garten, regelmäßiger Garten, Kräutergarten, Gemüsegarten und drei Biotope.
Dutch
Deze botanische landschapstuin werd in de jaren negentig aangelegd in een minivallei. Een overvloedige bron heeft het ontstaan van waterpartijen mogelijk gemaakt en bevordert een weelderige vegetatie.
De verschillende niveaus hebben het mogelijk gemaakt verschillende ruimtes te creëren, al dan niet overvloedig bewaterd, met aangepaste planten.
er zijn 7 stijlen aanwezig: tropisch, woestijn, moeras, Chinees, gewoon, eenvoudig klooster en moestuin.
Pauwen, zwanen en eenden versterken de wandeling tussen zon en schaduw.
Español
Este jardín botánico paisajístico se creó en la década de 1990 en un minivalle. Un manantial abundante ha permitido la creación de masas de agua y favorece una vegetación exuberante.
Los diferentes niveles han propiciado la creación de diversos espacios, regados abundantemente o no, con plantas adaptadas.
hay 7 estilos: tropical, desértico, pantanoso, chino, regular, claustro simple y huerto.
Pavos reales, cisnes y patos realzan el paseo entre el sol y la sombra.
Italiano
Questo giardino botanico paesaggistico è stato creato negli anni '90 in una mini valle. Un'abbondante sorgente ha permesso la creazione di specchi d'acqua e favorisce una vegetazione rigogliosa.
I diversi livelli hanno favorito la creazione di vari spazi, abbondantemente irrigati o meno, con piante adatte.
sono presenti 7 stili: tropicale, desertico, palustre, cinese, regolare, chiostro semplice e orto.
Pavoni, cigni e anatre arricchiscono la passeggiata tra sole e ombra.