J'apprends – Je nage – Trélévern

Sylvie Lepage et l'équipe "J'apprends – Je nage" vous proposent durant les vacances de Pâques et de juin à septembre des séances de familiarisation, d'apprentissage et de perfectionnement de la natation pour vos enfants à partir de 4 ans. Sous forme de stage de 5 à 10 cours, l'objectif est de proposer une solution pour apprendre aux enfants à nager et leur permettre d'améliorer leurs qualités aquatiques.

During the Easter holidays and from June to September, Sylvie Lepage and the ‘J'apprends – Je nage’ team offer familiarisation, learning and improvement sessions in swimming for children aged 4 and over. Taking the form of a course of 5 to 10 lessons, the aim is to offer a solution for teaching children to swim and enabling them to improve their aquatic skills.

Sylvie Lepage und das Team "J'apprends – Je nage" bieten Ihnen während der Osterferien und von Juni bis September die Möglichkeit, Ihre Kinder ab 4 Jahren mit dem Schwimmen vertraut zu machen, es zu erlernen und zu verbessern. In Form von Kursen mit 5 bis 10 Unterrichtsstunden soll eine Lösung angeboten werden, um Kindern das Schwimmen beizubringen und ihnen die Möglichkeit zu geben, ihre Wasserqualitäten zu verbessern.

Tijdens de paasvakantie en van juni tot september bieden Sylvie Lepage en het team "J'apprends – Je nage" kennismakings-, leer- en verbeteringssessies zwemmen voor kinderen vanaf 4 jaar. In de vorm van een cursus van 5 tot 10 lessen is het de bedoeling een oplossing te bieden om kinderen te leren zwemmen en hun zwemvaardigheden te verbeteren.

Durante las vacaciones de Semana Santa y de junio a septiembre, Sylvie Lepage y el equipo "J'apprends – Je nage" ofrecen sesiones de familiarización, aprendizaje y perfeccionamiento de la natación para niños a partir de 4 años. Bajo la forma de un curso de 5 a 10 lecciones, el objetivo es ofrecer una solución para enseñar a los niños a nadar y permitirles mejorar sus habilidades acuáticas.

Durante le vacanze di Pasqua e da giugno a settembre, Sylvie Lepage e il team di "J'apprends – Je nage" propongono sessioni di familiarizzazione, apprendimento e perfezionamento del nuoto per i bambini dai 4 anni in su. Sotto forma di corsi da 5 a 10 lezioni, l'obiettivo è offrire una soluzione per insegnare ai bambini a nuotare e consentire loro di migliorare le proprie abilità acquatiche.