Imec – Institut Mémoires de l'édition contemporaine | Abbaye d'Ardenne – Saint-Germain-la-Blanche-Herbe

Imec – Abbaye d'Ardenne Une abbaye pour lire, écrire, rêver La troisième abbaye de Caen (12e siècle), site historique de la bataille de Normandie aujourd’hui restauré, abrite l’Institut Mémoires de l’édition contemporaine (Imec). L’association conserve les archives de grandes maisons d’édition et de revues, ainsi que les manuscrits de grands écrivains, philosophes et artistes. Centre de recherche et de création littéraire, l’Imec déploie aussi, toute l'année, une programmation culturelle gratuite (conférences, expositions, événements, visites). Sa splendide église abbatiale, reconvertie en bibliothèque de recherche, est devenu un espace de travail unique et accessible à tous, sur réservation. À noter ! Au retour des beaux jours, l'Imec se dote d'un café reconnu pour le choix de ses produits et la qualité de son accueil, dans un cadre majestueux et inspirant. Pour découvrir le programme des activités : www.imec-archives.com. Ouverture : Jardins et extérieurs : du mardi au vendredi de 14h à 18h. Expositions et café : du mercredi au dimanche de 14h à 18h. Bibliothèque : du mardi au jeudi de 9h30 à 18h, et le vendredi de 9h à 17h. Tarifs : Entrée libre et gratuite. Propriété du Conseil régional, classée monument historique, l’abbaye d'Ardenne a reçu le prestigieux label de Centre culturel de rencontre qui distingue des monuments historiques porteurs de projets culturels singuliers. Les missions et les actions de l’Imec bénéficient du soutien du ministère de la Culture (Direction régionale des affaires culturelles de Normandie) et du Conseil régional de Normandie. 80e ANNIVERSAIRE/ En écho au 80e anniversaire de la Libération et jusqu'au 11 novembre 2024, l'Institut propose l'exposition de la fameuse "Encyclopédie des guerres" créée par l'écrivain et historien de l'art Jean-Yves Jouannais au Centre Pompidou. Ouverte du mercredi au dimanche de 14h à 18h, l'exposition est gratuite et ouvert à tous, sans réservations. Un cycle de rencontres, d'événements, de visites et de projections accompagne l'exposition jusqu'à la fin de l'année 2024.

IMEC – Abbey of Our Lady of the Ardennes Founded in the 12th century, steeped in history, Ardenne Abbey benefited from long-term restoration and is now home to the Institute of Contemporary Publishing Archives’ collections and activities. The abbey church, converted into a huge library, offers researchers the calm and tranquillity once offered by the monastic buildings. The vast farmyard, gardens, tithe barn and press now host events, colloquiums and exhibitions, and offer a place of residence for research and writing. Property of the Regional Council and a listed historic monument, the abbey received the prestigious label of Heritage Site for Culture, awarded to historic monuments that are initiators of unique cultural projects. The IMEC’s action and vocation benefit from support from the French Ministry of Culture and Communication (Normandy Regional Directorate for Cultural Affaires) and from the Normandy Regional Council. During temporary exhibitions, the site is open to the public from Tuesday to Sunday, from 2 to 6pm.

Imec – Abtei von Ardenne Eine Abtei zum Lesen, Schreiben, Träumen Die dritte Abtei von Caen (12. Jahrhundert), eine heute restaurierte historische Stätte der Schlacht um die Normandie, beherbergt das Institut Mémoires de l'édition contemporaine (Imec). Es bewahrt die Archive großer Verlagshäuser und Zeitschriften sowie die Manuskripte bedeutender Schriftsteller, Philosophen und Künstler auf. Das Imec ist ein Zentrum für literarische Forschung und Kreation und bietet das ganze Jahr über ein kostenloses Kulturprogramm (Konferenzen, Ausstellungen, Veranstaltungen, Besichtigungen). Die prachtvolle Abteikirche wurde in eine Forschungsbibliothek umgewandelt und ist ein einzigartiger Arbeitsraum, der nach vorheriger Reservierung für alle zugänglich ist. Das sollten Sie sich merken! Wenn die schönen Tage zurückkehren, wird das Imec mit einem Café ausgestattet, das für die Auswahl seiner Produkte und die Qualität seines Empfangs bekannt ist, in einem majestätischen und inspirierenden Rahmen. Um das Programm der Aktivitäten zu entdecken: www.imec-archives.com. Öffnungszeiten: Gärten und Außenanlagen: Dienstag bis Freitag von 14:00 bis 18:00 Uhr. Ausstellungen und Café: Mittwoch bis Sonntag von 14.00 bis 18.00 Uhr. Bibliothek: Dienstag bis Donnerstag von 9:30 bis 18:00 Uhr und Freitag von 9:00 bis 17:00 Uhr. Eintrittspreise: Freier Eintritt. Die Abtei von Ardenne ist Eigentum des Regionalrats, steht unter Denkmalschutz und hat das prestigeträchtige Label Centre culturel de rencontre erhalten, das historische Bauwerke auszeichnet, die Träger einzigartiger Kulturprojekte sind. Die Aufgaben und Aktionen des Imec werden vom Kulturministerium (Regionaldirektion für kulturelle Angelegenheiten der Normandie) und dem Regionalrat der Normandie unterstützt. 80. JAHRESGEBURTSTAG/ Jahrestag der Befreiung und bis zum 11. November 2024 zeigt das Institut die Ausstellung der berühmten "Enzyklopädie der Kriege", die von dem Schriftsteller und Kunsthistoriker Jean-Yves Jouannais im Centre Pompidou geschaffen wurde. Die Ausstellung ist von Mittwoch bis Sonntag von 14:00 bis 18:00 Uhr geöffnet und steht allen Interessierten kostenlos und ohne Reservierung offen. Ein Zyklus von Begegnungen, Veranstaltungen, Besichtigungen und Filmvorführungen begleitet die Ausstellung bis Ende 2024.

Imec – Abdij van Ardenne Een abdij om te lezen, schrijven en dromen In de derde abdij van Caen (12e eeuw), een historische locatie van de Slag om Normandië die nu gerestaureerd is, is het Institut Mémoires de l'édition contemporaine (Imec) gevestigd. De vereniging bewaart de archieven van grote uitgeverijen en tijdschriften, evenals de manuscripten van grote schrijvers, filosofen en kunstenaars. Als centrum voor onderzoek en literaire creatie biedt het Imec ook het hele jaar door gratis culturele programma's (conferenties, tentoonstellingen, evenementen, rondleidingen). De prachtige abdijkerk, omgebouwd tot onderzoeksbibliotheek, is een unieke werkruimte geworden die op afspraak voor iedereen toegankelijk is. Mis het niet! Als het weer mooi weer wordt, heeft Imec een café dat bekend staat om zijn keuze aan producten en de kwaliteit van zijn ontvangst, in een majestueuze en inspirerende omgeving. Voor meer informatie over het activiteitenprogramma: www.imec-archives.com. Open: Tuinen en park: dinsdag t/m vrijdag van 14.00 tot 18.00 uur. Tentoonstellingen en café: woensdag t/m zondag van 14.00 tot 18.00 uur. Bibliotheek: dinsdag t/m donderdag van 9.30 tot 18.00 uur en vrijdag van 9.00 tot 17.00 uur. Toegang: Gratis. De Abdij van Ardenne is eigendom van de Conseil Régional, staat op de monumentenlijst en kreeg het prestigieuze label "Centre Culturel de Rencontre", een erkenning voor historische monumenten met unieke culturele projecten. De missies en activiteiten van Imec worden ondersteund door het Ministerie van Cultuur (Regionale Directie Normandië van Culturele Zaken) en de Regionale Raad van Normandië. 80e verjaardag/ Ter gelegenheid van de 80e verjaardag van de bevrijding van Frankrijk en tot 11 november 2024 organiseert het Instituut een tentoonstelling van de beroemde "Encyclopédie des guerres" van schrijver en kunsthistoricus Jean-Yves Jouannais in het Centre Pompidou. De tentoonstelling is gratis toegankelijk van woensdag tot zondag van 14.00 tot 18.00 uur, reserveren is niet nodig. De tentoonstelling wordt tot eind 2024 begeleid door een reeks bijeenkomsten, evenementen, rondleidingen en filmvertoningen.

Imec – Abadía de Ardenne Una abadía para leer, escribir y soñar La tercera abadía de Caen (siglo XII), lugar histórico de la batalla de Normandía hoy restaurado, alberga el Institut Mémoires de l'édition contemporaine (Imec). Esta asociación conserva los archivos de las principales editoriales y revistas, así como los manuscritos de grandes escritores, filósofos y artistas. Centro de investigación y creación literaria, el Imec también ofrece una programación cultural gratuita durante todo el año (conferencias, exposiciones, actos, visitas). Su espléndida iglesia abacial, reconvertida en biblioteca de investigación, se ha convertido en un espacio de trabajo único abierto a todos, previo acuerdo. ¡Tome nota! A la vuelta del buen tiempo, Imec dispondrá de una cafetería famosa por su selección de productos y la calidad de su acogida, en un marco majestuoso e inspirador. Para más información sobre el programa de actividades: www.imec-archives.com. Abierto: Jardines y recinto: de martes a viernes, de 14.00 a 18.00 horas. Exposiciones y cafetería: de miércoles a domingo, de 14.00 a 18.00 h. Biblioteca: de martes a jueves, de 9.30 a 18.00 h., y viernes, de 9.00 a 17.00 h. Entrada: Gratuita. La Abadía de Ardenne, propiedad del Consejo Regional y monumento histórico protegido, ha recibido el prestigioso sello "Centre Culturel de Rencontre", que reconoce los monumentos históricos con proyectos culturales únicos. Las misiones y actividades del Imec cuentan con el apoyo del Ministerio de Cultura (Dirección Regional de Asuntos Culturales de Normandía) y del Consejo Regional de Normandía. 80 ANIVERSARIO/ Con motivo del 80 aniversario de la Liberación de Francia y hasta el 11 de noviembre de 2024, el Instituto acoge en el Centro Pompidou una exposición de la famosa "Encyclopédie des guerres" creada por el escritor e historiador del arte Jean-Yves Jouannais. Abierta de miércoles a domingo, de 14:00 a 18:00 horas, la exposición es gratuita y está abierta a todos, sin necesidad de reserva. Una serie de encuentros, actos, visitas y proyecciones acompañarán la exposición hasta finales de 2024.

Imec – Abbazia di Ardenne Un'abbazia per leggere, scrivere e sognare La terza abbazia di Caen (XII secolo), luogo storico della battaglia di Normandia, oggi restaurata, ospita l'Institut Mémoires de l'édition contemporaine (Imec). L'associazione conserva gli archivi delle principali case editrici e riviste, nonché i manoscritti di importanti scrittori, filosofi e artisti. Centro di ricerca e di creazione letteraria, l'Imec offre anche una programmazione culturale gratuita durante tutto l'anno (conferenze, mostre, eventi, visite). La sua splendida chiesa abbaziale, trasformata in biblioteca di ricerca, è diventata uno spazio di lavoro unico aperto a tutti, su prenotazione. Prendete nota! Quando tornerà la bella stagione, Imec avrà una caffetteria rinomata per la scelta dei prodotti e la qualità dell'accoglienza, in un ambiente maestoso e stimolante. Per saperne di più sul programma di attività: www.imec-archives.com. Apertura: Giardini e parco: da martedì a venerdì, dalle 14.00 alle 18.00. Mostre e caffetteria: da mercoledì a domenica, dalle 14.00 alle 18.00. Biblioteca: da martedì a giovedì, dalle 9.30 alle 18.00, e venerdì, dalle 9.00 alle 17.00. Ingresso: Ingresso gratuito. L'Abbazia di Ardenne, di proprietà del Consiglio regionale, è un monumento storico classificato e ha ottenuto il prestigioso marchio "Centre Culturel de Rencontre", che riconosce i monumenti storici con progetti culturali unici. Le missioni e le attività dell'Imec sono sostenute dal Ministero della Cultura (Dipartimento regionale degli Affari culturali della Normandia) e dal Consiglio regionale della Normandia. 80° ANNIVERSARIO In occasione dell'80° anniversario della Liberazione della Francia e fino all'11 novembre 2024, l'Istituto ospita al Centre Pompidou una mostra della famosa "Encyclopédie des guerres" creata dallo scrittore e storico dell'arte Jean-Yves Jouannais. Aperta da mercoledì a domenica, dalle 14.00 alle 18.00, la mostra è gratuita e aperta a tutti, senza obbligo di prenotazione. Una serie di incontri, eventi, visite e proiezioni accompagneranno la mostra fino alla fine del 2024.