Description
Harcy est un village d'environ 500 habitants. Il se situe à 16km de Charleville-Mézières et 12km de Rocroi.Dans ce charmant village vous pourrez découvrir l'église avec de magnifiques vitraux en son chœur, ainsi que les ruines du "vieux château".Si vous aimez la nature de nombreux chemins de randonnées partent depuis le village et vous pouvez pratiquer la pêche à l'étang de Doby situé en pleine forêt.
English
Harcy is a village of 508 inhabitants. It is 16km from Charleville-Mézières and 12km from Rocroi: The church with its magnificent stained glass windows in the choir.The ruins of the "old castle".Leisure activities: Hiking.Fishing at the Doby pond, located in the middle of the forest.Accommodation: GîteMe Lambert Rendez-vous : Brocante in the village streets on the 1st Sunday in September.
Deutsch
Harcy ist ein Dorf mit 508 Einwohnern. Es gehört zur Communauté de Communes Portes de France.16 km von Charleville-Mézières und 12 km von Rocroi entfernt.Sehenswert im Vorbeigehen: Die Kirche mit wunderschönen Glasfenstern in ihrem Chor.Die Ruinen des "alten Schlosses".Freizeit: Wandern.Angeln am Teich von Doby, der mitten im Wald liegt.Unterkunft: GîteMe Lambert Termin : Trödelmarkt in den Straßen des Dorfes am 1. Sonntag im September.
Dutch
Harcy is een dorp met 508 inwoners. Het ligt op 16 km van Charleville-Mézières en 12 km van Rocroi: De kerk met zijn prachtige gebrandschilderde ramen in het koor.De ruïnes van het "oude kasteel".Vrijetijdsbesteding: Wandelen.Vissen bij de vijver Doby, gelegen in het midden van het bos.Accommodatie: GîteMe Lambert Rendez-vous : Vlooienmarkt in de straten van het dorp op de 1e zondag in september.
Español
Harcy es un pueblo de 508 habitantes. Se encuentra a 16 km de Charleville-Mézières y a 12 km de Rocroi: La iglesia con sus magníficas vidrieras en el coro.Las ruinas del "viejo castillo".Actividades de ocio: Senderismo.Pesca en el estanque de Doby, situado en pleno bosque.Alojamiento: GîteMe Lambert Rendez-vous : Mercadillo en las calles del pueblo el 1er domingo de septiembre.
Italiano
Harcy è un villaggio di 508 abitanti. Si trova a 16 km da Charleville-Mézières e a 12 km da Rocroi: La chiesa con le sue magnifiche vetrate nel coro.Le rovine del "vecchio castello".Attività per il tempo libero: Escursioni.Pesca allo stagno di Doby, situato in mezzo alla foresta.Alloggio: GîteMe Lambert Rendez-vous : Mercato delle pulci nelle strade del villaggio la prima domenica di settembre.