HARAUCOURT, Village Fleuri "1 Fleur" – Haraucourt

Haraucourt est un village de 794 habitants que l'on nomme les Haraucoutis.Il se situe à une quinzaine de kilomètres de Sedan et dépend de la Communauté de Communes des 3 Cantons.L'Ennemane est le cours qui traverse le village.Particularité : La famille BAUDELOT, une dynastie ardennaise au service de la brasserie mondiale.A voir en passant : L'égliseLe château BaudelotLa place de la MairiePlus de renseignements : Office de Tourisme des Trois CantonsLe Colombier08210 MouzonTél: 03.24.29.79.97www.3cantons.com

Haraucourt is a village of 794 inhabitants called the Haraucoutis.it is located at about fifteen kilometers from Sedan and depends on the Community of Communes of the 3 Cantons.the Ennemane is the course which crosses the village.particularity : The BAUDELOT family, an Ardennes dynasty at the service of the world brewery.to be seen in passing: The churchThe castle BaudelotThe town hall squareMore information : Office de Tourisme des Trois CantonsLe Colombier08210 MouzonTel: 03.24.29.79.97www.3cantons.com

Haraucourt ist ein Dorf im Tal der Ennemane, ca. 15 km von Sedan (S) entfernt und beherbergt fast 800 Einwohner, die man Haraucoutis nennt.Mit der Gemeinde verbundene Persönlichkeiten: – die Familie GOFFIN, Meister der Schmieden im 16. – jahrhundert – die Familie BAUDELOT, eine Dynastie aus den Ardennen im Dienste der WeltbrauereiWussten Sie schon? Das Dorf hat einen Schutzheiligen: Saint-Meen, dessen Statue man besichtigen kann.Office de Tourisme des Portes du LuxembourgMusée du Filutre08210 MOUZONTel: 03 24 29 79 [email protected]

Haraucourt is een dorp van 794 inwoners genaamd de Haraucoutis.Het ligt op ongeveer vijftien kilometer van Sedan en valt onder de Communauté de Communes des 3 Cantons.De Ennemane is de rivier die door het dorp stroomt.Bijzonderheid: de familie BAUDELOT, een Ardense dynastie in dienst van de wereldbrouwerij.Terloops te zien : De kerkHet Baudelot kasteelHet stadhuispleinMeer informatie: Office de Tourisme des Trois CantonsLe Colombier08210 MouzonTel: 03.24.29.79.97www.3cantons.com

Haraucourt es un pueblo de 794 habitantes llamado los Haraucoutis.Está situado a unos quince kilómetros de Sedan y depende de la Communauté de Communes des 3 Cantons.El Ennemane es el río que atraviesa el pueblo.Particularidad: la familia BAUDELOT, una dinastía de las Ardenas al servicio de la cervecería mundial.Para ver de paso : La iglesiaEl castillo de BaudelotLa plaza del ayuntamientoMás información: Office de Tourisme des Trois CantonsLe Colombier08210 MouzonTel: 03.24.29.79.97www.3cantons.com

Haraucourt è un villaggio di 794 abitanti chiamato Haraucoutis.Si trova a una quindicina di chilometri da Sedan e dipende dalla Communauté de Communes des 3 Cantons.L'Ennemane è il fiume che attraversa il villaggio.Particolarità: la famiglia BAUDELOT, una dinastia delle Ardenne al servizio della birreria mondiale.Da vedere di passaggio: La chiesaIl castello BaudelotLa piazza del municipioPiù informazioni: Ufficio del Turismo dei Trois CantonsLe Colombier08210 MouzonTel: 03.24.29.79.97www.3cantons.com