Grottes de St-Antoine de Padoue – Brive-la-Gaillarde

A la sortie sud de Brive la Gaillarde, entre ville et campagne, le pèlerinage national à Saint Antoine de Padoue offre aux promeneurs comme aux pèlerins ses cinq hectares de parc verdoyant. Depuis que Saint Antoine de Padoue vécut dans ces grottes en 1226, ce site paisible et harmonieux est intimement lié à l’histoire du Limousin. Aujourd’hui encore, des frères franciscains animent le sanctuaire et seront heureux de vous y accueillir. Capacité d’accueil : une hôtellerie de 25 chambres (2 lits) pour individuels et groupes (agrément Jeunesse et Sports pour l’accueil de groupes de mineurs), des salles de réunion modulables (jusqu’à 150 personnes), une capacité de restauration de 120 couverts. Toutes informations sur notre site internet www.fratgsa.org. Que vous veniez seul, en famille ou avec un groupe, soyez les bienvenus !

Just outside Brive la Gaillarde, between town and country, the national pilgrimage to Saint Anthony of Padua offers walkers and pilgrims alike its five hectares of verdant parkland. Ever since Saint Anthony of Padua lived in these caves in 1226, this peaceful, harmonious site has been intimately linked to the history of the Limousin region. Franciscan friars still run the sanctuary today, and look forward to welcoming you. Capacity: 25 rooms (2 beds) for individuals and groups (Jeunesse et Sports approval for groups of minors), flexible meeting rooms (up to 150 people), 120-seat restaurant. For further information, visit our website www.fratgsa.org. Whether you're coming alone, with your family or with a group, we look forward to welcoming you!

Am südlichen Stadtrand von Brive la Gaillarde, zwischen Stadt und Land, bietet die nationale Wallfahrt zum Heiligen Antonius von Padua Spaziergängern und Pilgern gleichermaßen ihre fünf Hektar große grüne Parkanlage. Seit der Heilige Antonius von Padua im Jahr 1226 in diesen Höhlen lebte, ist dieser friedliche und harmonische Ort eng mit der Geschichte des Limousin verbunden. Noch heute beleben Franziskanerbrüder das Heiligtum und freuen sich, Sie dort begrüßen zu dürfen. Aufnahmekapazität: Ein Hotel mit 25 Zimmern (2 Betten) für Einzelpersonen und Gruppen (Zulassung von Jugend und Sport für die Aufnahme von Gruppen mit Minderjährigen), flexible Tagungsräume (bis zu 150 Personen), Restaurantkapazität für 120 Gedecke. Alle Informationen finden Sie auf unserer Website www.fratgsa.org. Ob Sie allein, mit der Familie oder mit einer Gruppe kommen, Sie sind herzlich willkommen!

Net ten zuiden van Brive la Gaillarde, tussen stad en platteland, biedt het nationale bedevaartsoord van Sint Antonius van Padua wandelaars en pelgrims een weelderig groen park van vijf hectare. Sinds de heilige Antonius van Padua in 1226 in deze grotten woonde, is deze vredige, harmonieuze plek nauw verbonden met de geschiedenis van de regio Limousin. Franciscaner broeders beheren het heiligdom vandaag de dag nog steeds en heten je van harte welkom. Capaciteit: 25 kamers (2 bedden) voor individuen en groepen (Jeunesse et Sports-erkenning voor groepen minderjarigen), flexibele vergaderzalen (tot 150 personen), 120 couverts. Bezoek voor meer informatie onze website op www.fratgsa.org. Of je nu alleen, met je gezin of met een groep komt, we heten je van harte welkom!

Al sur de Brive la Gaillarde, entre la ciudad y el campo, la peregrinación nacional a San Antonio de Padua ofrece a caminantes y peregrinos sus cinco hectáreas de exuberante verdor. Desde que San Antonio de Padua habitó estas grutas en 1226, este lugar de paz y armonía está estrechamente ligado a la historia de la región del Lemosín. Los frailes franciscanos siguen dirigiendo el santuario y estarán encantados de recibirle. Capacidad: 25 habitaciones (2 camas) individuales y para grupos (autorización Jeunesse et Sports para grupos de menores), salas de reunión flexibles (hasta 150 personas), 120 cubiertos. Para más información, visite nuestro sitio web www.fratgsa.org. Si viene solo, en familia o en grupo, ¡le esperamos!

A sud di Brive la Gaillarde, tra città e campagna, il pellegrinaggio nazionale di Sant'Antonio da Padova offre a escursionisti e pellegrini i suoi cinque ettari di parco verdeggiante. Da quando Sant'Antonio da Padova visse in queste grotte nel 1226, questo sito tranquillo e armonioso è strettamente legato alla storia della regione del Limousin. I frati francescani gestiscono ancora oggi il santuario e saranno lieti di accogliervi. Capacità: 25 camere (2 letti) per singoli e gruppi (omologazione Jeunesse et Sports per gruppi di minori), sale riunioni flessibili (fino a 150 persone), 120 coperti. Per maggiori informazioni, visitate il nostro sito web www.fratgsa.org. Che veniate da soli, in famiglia o in gruppo, saremo lieti di accogliervi!