Grotte de Bernifal – Meyrals

Gravures et peintures, noires ou rouges, globalement attribuables au Magdalénien (paléolithique supérieur), avec une dominante de mammouths. Elle est toute ornée de concrétions, stalactites, stalagmites comme lors de sa découverte.

Engravings and paintings, black or red, globally attributable to the Magdalenian (Upper Paleolithic), with a dominant of mammoths. It is decorated with concretions, stalactites, stalagmites as when it was discovered.

Schwarze oder rote Gravuren und Malereien, die insgesamt dem Magdalénien (Jungpaläolithikum) zuzuordnen sind, wobei vor allem Mammuts zu sehen sind. Sie ist ganz mit Konkretionen, Stalaktiten und Stalagmiten verziert, wie bei ihrer Entdeckung.

Gravures en schilderingen, zwart of rood, meestal toegeschreven aan het Magdalenien (Boven-Paleolithicum), met overwegend mammoeten. Het is versierd met concreties, stalactieten en stalagmieten, net als toen het werd ontdekt.

Grabados y pinturas, negros o rojos, generalmente atribuibles al Magdaleniense (Paleolítico Superior), con predominio de los mamuts. Está decorada con concreciones, estalactitas y estalagmitas, igual que cuando fue descubierta.

Incisioni e pitture, nere o rosse, generalmente attribuibili al Magdaleniano (Paleolitico superiore), con predominanza di mammut. È decorato con concrezioni, stalattiti e stalagmiti, proprio come quando è stato scoperto.