Galerie Dityvon – Angers

Cet espace, situé sous l'atrium de la bibliothèque universitaire Saint-Serge et ouvert sur les salles de lecture, propose trois expositions annuelles consacrées à la photographie contemporaine. La BU Saint-Serge s'est dotée de ce lieu d'exposition en 2011, par équité avec l'offre artistique proposée à la Galerie 5 sur le campus de Belle-Beille. En 2012, Marin Karmitz, l'homme de cinéma mais surtout le grand collectionneur, avait accepté d'inaugurer la Galerie Dityvon, rendant ainsi hommage au photographe Claude Dityvon dont la BUA héberge la photothèque. Les visites sont libres et gratuites. Des médiations peuvent être mises en place, sur réservation.

This space, located under the atrium of the Saint-Serge University Library and open to the reading rooms, offers three annual exhibitions devoted to contemporary photography. The Saint-Serge BU will have this exhibition space in 2011, to be fair with the artistic offer offered at Galerie 5 on the Belle-Beille campus. In 2012, Marin Karmitz, the man of the cinema but above all the great collector, agreed to inaugurate the Dityvon Gallery, thus paying tribute to the photographer Claude Dityvon, whose photo library is housed in the BUA. Visits are free of charge. Mediation can be arranged, upon reservation.

Dieser Raum, der sich unter dem Atrium der Universitätsbibliothek Saint-Serge befindet und zu den Lesesälen hin offen ist, bietet jährlich drei Ausstellungen, die der zeitgenössischen Fotografie gewidmet sind. Die BU Saint-Serge hat diesen Ausstellungsraum 2011 eingerichtet, um dem Kunstangebot in der Galerie 5 auf dem Campus Belle-Beille gerecht zu werden. 2012 hatte sich Marin Karmitz, der Mann des Kinos, aber vor allem der große Sammler, bereit erklärt, die Galerie Dityvon zu eröffnen und damit den Fotografen Claude Dityvon zu ehren, dessen Fotothek die BUA beherbergt. Die Besuche sind frei und kostenlos. Nach vorheriger Anmeldung können auch Führungen angeboten werden.

Deze ruimte, gelegen onder het atrium van de universiteitsbibliotheek van Saint-Serge en open voor de leeszalen, biedt drie jaarlijkse tentoonstellingen gewijd aan hedendaagse fotografie. De BU Saint-Serge opende deze tentoonstellingsruimte in 2011, in lijn met het artistieke aanbod van Galerie 5 op de Belle-Beille campus. In 2012 stemde Marin Karmitz, de man van de cinema maar vooral de grote verzamelaar, ermee in om de Galerie Dityvon in te wijden en zo hulde te brengen aan de fotograaf Claude Dityvon, wiens fotobibliotheek in het BUA is ondergebracht. Bezoeken zijn gratis. Bemiddelingen kunnen op afspraak plaatsvinden.

Este espacio, situado bajo el atrio de la biblioteca universitaria de Saint-Serge y abierto a las salas de lectura, ofrece tres exposiciones anuales dedicadas a la fotografía contemporánea. La BU Saint-Serge abrió este espacio expositivo en 2011, en consonancia con la oferta artística de la Galerie 5 del campus de Belle-Beille. En 2012, Marin Karmitz, hombre de cine pero sobre todo gran coleccionista, aceptó inaugurar la Galerie Dityvon, rindiendo así homenaje al fotógrafo Claude Dityvon, cuya fototeca se encuentra en la BUA. Las visitas son gratuitas. Se pueden organizar mediaciones previo acuerdo.

Questo spazio, situato sotto l'atrio della biblioteca universitaria di Saint-Serge e aperto alle sale di lettura, propone tre mostre annuali dedicate alla fotografia contemporanea. La BU Saint-Serge ha aperto questo spazio espositivo nel 2011, in linea con l'offerta artistica della Galerie 5 del campus Belle-Beille. Nel 2012, Marin Karmitz, uomo di cinema ma soprattutto grande collezionista, ha accettato di inaugurare la Galerie Dityvon, rendendo così omaggio al fotografo Claude Dityvon, la cui fototeca è conservata alla BUA. Le visite sono gratuite. Le mediazioni possono essere organizzate previo accordo.