Hippodrome d'Angers Eventard – Angers

L’hippodrome d’Angers-Ecouflant a inauguré le 13 novembre dernier un espace entièrement réaménagé, spécialement conçu pour optimiser l’expérience du public, qu’il soit néophyte ou turfiste. Pionnier d’une vaste opération de modernisation initiée par l’Institution des courses, il accueille désormais les visiteurs dans un espace chaleureux et convivial et déploie un parcours pédagogique original pour mieux leur faire vivre l’expérience des courses. A 10 mn du centre-ville d'Angers, associant le cheval et le sport, découvrez notre hippodrome de référence pour les trois disciplines: le trot, le plat et l'obstacle. La qualité de nos infrastructures attire les plus grands professionnels lors de courses de niveau national et international offrant ainsi au public un fabuleux spectacle. Venez découvrir cet univers passionnant ! Complément horaires : Calendrier des courses :  www.hippodrome-angers.com  Bureau et accueil téléphonique : du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 17h au 02 41 37 07 57

The Angers-Ecouflant racecourse inaugurated on November 13 a completely refurbished area, specially designed to optimize the experience for the public, whether novice or turfist. Pioneer of a vast modernisation operation initiated by the Racing Institution, it now welcomes visitors in a warm and friendly space and deploys an original educational trail to help them better experience the races. Just 10 minutes from Angers town centre, combining horse and sport, discover our reference racecourse for the three disciplines: trotting, flat and jumping. The quality of our infrastructure attracts the greatest professionals during national and international level races offering the public a fabulous show. Come and discover this exciting world! Additional hours : Race calendar: www.hippodrome-angers.com Office and telephone reception: Monday to Friday from 9am to 12pm and from 2pm to 5pm on 02 41 37 07 57

Die Rennbahn Angers-Ecouflant eröffnete am 13. November einen völlig neu gestalteten Bereich, der speziell darauf ausgerichtet ist, den Besuchern, ob Neulinge oder Turfisten, ein optimales Erlebnis zu bieten. Als Vorreiter einer umfassenden Modernisierungsmaßnahme, die von der Institution des Pferderennsports initiiert wurde, empfängt er die Besucher nun in einem warmen und freundlichen Raum und entfaltet einen originellen pädagogischen Parcours, um ihnen das Erlebnis des Pferderennsports noch besser zu vermitteln. 10 Minuten vom Stadtzentrum von Angers entfernt, wo Pferde und Sport miteinander verbunden sind, entdecken Sie unsere Referenz-Rennbahn für drei Disziplinen: Trab, Flachrennen und Hindernisrennen. Die Qualität unserer Infrastruktur zieht die größten Profis bei nationalen und internationalen Rennen an und bietet dem Publikum ein fabelhaftes Spektakel. Entdecken Sie diese spannende Welt! Ergänzung der Zeitpläne : Rennkalender: www.hippodrome-angers.com Büro und Telefon: Montag bis Freitag von 9.00 bis 12.00 Uhr und von 14.00 bis 17.00 Uhr unter 02 41 37 07 57

Op 13 november heeft de renbaan van Angers-Ecouflant een volledig vernieuwde ruimte ingehuldigd, speciaal ontworpen om de ervaring van het publiek te optimaliseren, of het nu gaat om nieuwelingen of racebezoekers. Als pionier in een omvangrijke moderniseringsoperatie op initiatief van het Institut des courses, ontvangt het nu bezoekers in een warme en vriendelijke ruimte en maakt het gebruik van een origineel educatief parcours om hen te helpen het racen beter te ervaren. Op 10 minuten van het centrum van Angers, combineert u paarden en sport. Ontdek onze referentie renbaan voor de drie disciplines: draf, vlak en springen. De kwaliteit van onze infrastructuur trekt de grootste professionals aan voor nationale en internationale wedstrijden en biedt het publiek een fantastisch spektakel. Kom en ontdek deze spannende wereld! Extra schema's: Wedstrijdkalender: www.hippodrome-angers.com Kantoor en telefonische receptie: van maandag tot vrijdag van 9 tot 12 uur en van 14 tot 17 uur op 02 41 37 07 57

El 13 de noviembre, el hipódromo de Angers-Ecouflant inauguró una zona completamente renovada, especialmente diseñada para optimizar la experiencia del público, ya sea novato o aficionado a las carreras. Pionero en una amplia operación de modernización iniciada por la Institución de los cursos, ahora acoge a los visitantes en un espacio cálido y acogedor y despliega un original recorrido didáctico para ayudarles a vivir mejor las carreras. A 10 minutos del centro de Angers, combinando caballos y deporte, descubra nuestro hipódromo de referencia para las tres disciplinas: trote, llano y salto. La calidad de nuestras infraestructuras atrae a los mejores profesionales para las carreras nacionales e internacionales, ofreciendo al público un fabuloso espectáculo. ¡Venga a descubrir este apasionante mundo! Horarios adicionales : Calendario de carreras: www.hippodrome-angers.com Oficina y recepción telefónica: de lunes a viernes de 9 a 12 horas y de 14 a 17 horas en el 02 41 37 07 57

Il 13 novembre, l'ippodromo di Angers-Ecouflant ha inaugurato un'area completamente rinnovata, appositamente progettata per ottimizzare l'esperienza del pubblico, sia esso alle prime armi o appassionato di corse. Pioniere di una vasta operazione di ammodernamento avviata dall'Institution des courses, accoglie oggi i visitatori in uno spazio caldo e accogliente e propone un originale percorso didattico per aiutarli a vivere meglio le corse. A soli 10 minuti dal centro di Angers, unendo cavalli e sport, scoprite il nostro ippodromo di riferimento per le tre discipline: trotto, piano e salto. La qualità delle nostre infrastrutture attira i più grandi professionisti per le gare nazionali e internazionali, offrendo al pubblico uno spettacolo favoloso. Venite a scoprire questo mondo emozionante! Orari aggiuntivi : Calendario gare: www.hippodrome-angers.com Ufficio e accoglienza telefonica: dal lunedì al venerdì dalle 9.00 alle 12.00 e dalle 14.00 alle 17.00 allo 02 41 37 07 57