Description
Ce four à pain date de la première moitié du XIXè siècle. Historiquement couvert de chaume, son toit est aujourd'hui couvert d'ardoise.
English
This bread oven dates back to the first half of the 19th century. Historically thatched, its roof is now covered with slate.
Deutsch
Dieser Brotofen stammt aus der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts. Historisch gesehen war sein Dach mit Stroh gedeckt, heute ist es mit Schiefer gedeckt.
Dutch
Deze broodoven dateert uit de eerste helft van de 19e eeuw. Het dak was oorspronkelijk van stro, maar is nu bedekt met leisteen.
Español
Este horno de pan data de la primera mitad del siglo XIX. El tejado, originalmente de paja, está cubierto de pizarra.
Italiano
Questo forno per il pane risale alla prima metà del XIX secolo. Il tetto, originariamente di paglia, è ora ricoperto di ardesia.