Description
Châteaubrun, aussi nommé le château des géants par ses sculptures monumentales en bronze. Non soumises à la tutelle du marché de l’art ni à la dictature du ministère du bon goût, libres de toute coté et de toute main mise culturelle, les sculptures de Châteaubrun n’ont pas pour objectif de séduire mais de faire choc et sens, elles s’expriment en tant que telles. Elles peuvent être rebelles et exprimer leur révolte contre les normes et les travers de notre société, elles peuvent être érotisantes et parler d’amour ou simplement tendre vers une forme de plénitude dans leur monde de silence.
Les sculptures de Guy Baudat pourraient être nées à l'âge du bronze ou de la pierre. Pour autant, elles sont contemporaines du futur et du passé sans oublier les temps présents…" (source : châteaubrun
English
Châteaubrun, also known as the castle of giants for its monumental bronze sculptures. Not subject to the guardianship of the art market or the dictatorship of the Ministry of Good Taste, free from any quotation or cultural stranglehold, Châteaubrun?s sculptures don?t aim to seduce, but to shock and make sense, they express themselves as such. They can be rebellious, expressing their revolt against the norms and shortcomings of our society; they can be erotic, speaking of love; or they can simply tend towards a form of plenitude in their world of silence.
Guy Baudat's sculptures could have been born in the Bronze or Stone Ages. Yet they are contemporary with the future and the past, without forgetting the present…" (source : châteaubrun
Deutsch
Châteaubrun, wegen seiner monumentalen Bronzeskulpturen auch das Schloss der Riesen genannt. Die Skulpturen von Châteaubrun sind weder der Bevormundung durch den Kunstmarkt noch der Diktatur des Ministeriums für guten Geschmack unterworfen, sie sind frei von jeder Widmung und jedem kulturellen Zugriff und sollen nicht verführen, sondern schockieren und Sinn machen, sie drücken sich als solche aus. Sie können rebellisch sein und ihre Auflehnung gegen die Normen und Fehler unserer Gesellschaft zum Ausdruck bringen, sie können erotisierend sein und von Liebe sprechen oder einfach nach einer Form der Erfüllung in ihrer Welt der Stille streben.
Die Skulpturen von Guy Baudat könnten in der Bronze- oder Steinzeit entstanden sein. Dennoch sind sie zeitgenössisch aus der Zukunft und der Vergangenh
Dutch
Châteaubrun, ook wel bekend als het kasteel van de reuzen vanwege de monumentale bronzen sculpturen. Niet onderworpen aan de voogdij van de kunstmarkt of de dictatuur van het Ministerie van Goede Smaak, vrij van alle culturele citaten en controle, zijn de sculpturen van Châteaubrun niet bedoeld om te verleiden, maar om te shockeren en zinnig te zijn, om zich als zodanig uit te drukken. Ze kunnen rebels zijn en hun revolte tegen de normen en tekortkomingen van onze maatschappij uitdrukken, ze kunnen erotisch zijn en over liefde spreken, of gewoon neigen naar een vorm van volheid in hun wereld van stilte.
De sculpturen van Guy Baudat hadden in de brons- of steentijd geboren kunnen zijn. Toch zijn ze hedendaags met de toekomst en het verleden, zonder het heden te vergeten…" (bron : château
Español
Châteaubrun, también conocido como el Castillo de los Gigantes por sus monumentales esculturas de bronce. No sometidas a la tutela del mercado del arte ni a la dictadura del Ministerio del Buen Gusto, libres de toda cita y control cultural, las esculturas de Châteaubrun no pretenden seducir, sino chocar y tener sentido, expresarse como tales. Pueden ser rebeldes y expresar su revuelta contra las normas y las carencias de nuestra sociedad, pueden ser eróticas y hablar de amor, o simplemente tender hacia una forma de plenitud en su mundo de silencio.
Las esculturas de Guy Baudat podrían haber nacido en la Edad de Bronce o de Piedra. Sin embargo, son contemporáneas del futuro y del pasado, sin olvidar el presente…" (fuente : châteaubrun
Italiano
Châteaubrun, noto anche come il Castello dei Giganti per le sue monumentali sculture in bronzo. Non soggette alla tutela del mercato dell'arte o alla dittatura del Ministero del Buon Gusto, libere da ogni citazione e controllo culturale, le sculture di Châteaubrun non hanno lo scopo di sedurre, ma di scioccare e di avere un senso, di esprimersi come tali. Possono essere ribelli ed esprimere la loro rivolta contro le norme e le carenze della nostra società, possono essere erotiche e parlare d'amore, o semplicemente tendere a una forma di pienezza nel loro mondo di silenzio.
Le sculture di Guy Baudat potrebbero essere nate nell'età del bronzo o della pietra. Eppure sono contemporanee al futuro e al passato, senza dimenticare il presente…" (fonte : châteaubrun