Fontaine Saint-Thivisiau

La fontaine porte le nom du moine Thivisiau qui est venu s’installer au Vème siècle sur ces terres pour y fonder un monastère, Lann en breton, d’oû l’origine du nom de la ville : Lann Thivisiau, le monastère de Thivisiau. Landivisiau est née et s’est développée sur ces terres. La fontaine se présente aujourd’hui sous forme de panneaux de Kersantite de style flamboyant ornant sa partie supérieure.

Cultural Heritage

Der Brunnen ist nach dem Mönch Thivisiau benannt, der sich im 5. Jahrhundert auf diesem Land niederließ und ein Kloster gründete, Lann auf Bretonisch, daher der Name der Stadt: Lann Thivisiau, das Kloster von Thivisiau. Landivisiau entstand und entwickelte sich auf diesem Grund und Boden. Der Brunnen zeigt sich heute in Form von Kersantittafeln im Flamboyantstil, die seinen oberen Teil schmücken.

Cultureel erfgoed

La fuente lleva el nombre del monje Thivisiau que vino a instalarse en el siglo V en estas tierras para fundar un monasterio, Lann en bretón, de ahí el origen del nombre de la ciudad: Lann Thivisiau, el monasterio de Thivisiau. En estas tierras nació y se desarrolló Landivisiau. En la actualidad, la fuente cuenta con flamantes paneles de Kersantite en su parte superior.

La fontana prende il nome dal monaco Thivisiau che nel V secolo si stabilì in queste terre per fondare un monastero, Lann in bretone, da cui l'origine del nome della città: Lann Thivisiau, il monastero di Thivisiau. Su queste terre è nato e si è sviluppato il Landivisiau. Oggi la fontana presenta nella parte superiore sgargianti pannelli in kersantite.