Fontaine Saint-Dagobert – Mouzay

La Fontaine Saint Dagobert est située en pleine forêt de Woëvre, non loin du chemin de l'Officier. Source où aurait été assassiné Dagobert II, un des derniers roi de la dynastie mérovingienne en 679 lors d'une partie de chasse. Ce dernier aurait été enterré dans la chapelle Saint Remy à Stenay, alors rebaptisée chapelle Saint Dagobert. Cette chapelle fut détruite par une bombe en 1944. Seul le portail fut sauvé. Il est visible dans la "crypte" Saint Dagobert où il fut remonté pierre par pierre dans les années 70. Le Fontaine est un lieu à découvrir au détour d'une belle balade en forêt !

The Fontaine Saint Dagobert is located in the heart of the Woëvre forest, not far from the Chemin de l'Officier. This is the source where Dagobert II, one of the last kings of the Merovingian dynasty, is said to have been murdered in 679 while hunting. He is said to have been buried in the Saint Remy chapel in Stenay, renamed the Saint Dagobert chapel. The chapel was destroyed by a bomb in 1944. Only the portal was saved. It can be seen in the Saint Dagobert "crypt", where it was reassembled stone by stone in the 1970s. Le Fontaine is a place to discover on a beautiful forest walk!

Die Fontaine Saint Dagobert liegt mitten im Wald von Woëvre, nicht weit vom Chemin de l'Officier entfernt. In dieser Quelle soll Dagobert II, einer der letzten Könige der Merowingerdynastie, 679 während eines Jagdausflugs ermordet worden sein. Er soll in der Kapelle Saint Remy in Stenay begraben worden sein, die dann in Kapelle Saint Dagobert umbenannt wurde. Diese Kapelle wurde 1944 durch eine Bombe zerstört. Nur das Portal wurde gerettet. Es ist in der "Krypta" Saint Dagobert zu sehen, wo es in den 1970er Jahren Stein für Stein wieder aufgebaut wurde. Le Fontaine ist ein Ort, den Sie bei einem schönen Waldspaziergang entdecken sollten!

De Fontaine Saint Dagobert ligt in het hart van het bos van Woëvre, niet ver van de Chemin de l'Officier. Dit is de bron waar Dagobert II, een van de laatste koningen van de Merovingische dynastie, zou zijn vermoord in 679 tijdens een jachtpartij. Hij zou zijn begraven in de Saint Remy kapel in Stenay, die toen werd omgedoopt tot de Saint Dagobert kapel. Deze kapel werd in 1944 door een bom verwoest. Alleen het portaal werd gered. Het is te zien in de "crypte" van Saint Dagobert, waar het in de jaren 1970 steen voor steen werd herbouwd. Le Fontaine is een geweldige plek om te ontdekken tijdens een wandeling door het bos!

La Fontaine Saint Dagobert está situada en el corazón del bosque de Woëvre, no lejos del Chemin de l'Officier. Se trata de la fuente donde Dagoberto II, uno de los últimos reyes de la dinastía merovingia, habría sido asesinado en 679 durante una partida de caza. Se dice que fue enterrado en la capilla de Saint Remy de Stenay, que pasó a llamarse capilla de Saint Dagobert. Esta capilla fue destruida por una bomba en 1944. Sólo se salvó el portal. Puede verse en la "cripta" de Saint Dagobert, donde se volvió a montar piedra a piedra en la década de 1970. Le Fontaine es un lugar ideal para descubrir durante un paseo por el bosque

La Fontaine Saint Dagobert si trova nel cuore della foresta di Woëvre, non lontano dal Chemin de l'Officier. È la fonte in cui Dagoberto II, uno degli ultimi re della dinastia dei Merovingi, sarebbe stato assassinato nel 679 durante una battuta di caccia. Si dice che sia stato sepolto nella cappella di Saint Remy a Stenay, poi ribattezzata cappella di Saint Dagobert. Questa cappella fu distrutta da una bomba nel 1944. Si salvò solo il portale. È visibile nella "cripta" di Saint Dagobert, dove è stato ricomposto pietra per pietra negli anni Settanta. Le Fontaine è un luogo ideale da scoprire durante una passeggiata nella foresta!