Description
Installée dans une ancienne distillerie réhabilitée par l’architecte Jean-Michel Wilmotte, la Fondation Fernet-Branca est un lieu emblématique d’exposition au cœur de Saint-Louis. Née en 2003 d’un projet visionnaire, elle s’inscrit dans un paysage culturel transfrontalier d’exception, aux côtés de musées suisses et allemands renommés. Avec ses 1500 m² d’espaces d’exposition, la fondation met en lumière des artistes contemporains dans une architecture sobre et élégante, respectueuse de l’âme industrielle du lieu. Un rendez-vous incontournable pour les amateurs d’art.
English
Housed in a former distillery renovated by architect Jean-Michel Wilmotte, the Fondation Fernet-Branca is an emblematic exhibition venue in the heart of Saint-Louis. Created in 2003 from a visionary project, it is part of an exceptional cross-border cultural landscape, alongside renowned Swiss and German museums. With its 1,500 m² of exhibition space, the foundation showcases contemporary artists in a sober, elegant architecture that respects the industrial soul of the site. A must-see for art lovers.
Deutsch
Die Fondation Fernet-Branca ist in einer ehemaligen Brennerei untergebracht, die vom Architekten Jean-Michel Wilmotte renoviert wurde. Sie ist ein symbolträchtiger Ausstellungsort im Herzen von Saint-Louis. Die 2003 aus einem visionären Projekt hervorgegangene Stiftung ist Teil einer außergewöhnlichen grenzüberschreitenden Kulturlandschaft, in der sie mit renommierten schweizerischen und deutschen Museen zusammenarbeitet. Mit ihren 1500 m² Ausstellungsfläche stellt die Stiftung zeitgenössische Künstler in einer schlichten und eleganten Architektur vor, die die industrielle Seele des Ortes respektiert. Ein Muss für Kunstliebhaber.
Dutch
De Fondation Fernet-Branca is gevestigd in een voormalige distilleerderij, gerenoveerd door architect Jean-Michel Wilmotte, en is een emblematische tentoonstellingsruimte in het hart van Saint-Louis. Het werd in 2003 opgericht vanuit een visionair project en maakt deel uit van een uitzonderlijk grensoverschrijdend cultureel landschap, naast gerenommeerde Zwitserse en Duitse musea. Met 1.500 vierkante meter tentoonstellingsruimte toont de stichting hedendaagse kunstenaars in een sobere, elegante architectuur die de industriële ziel van de locatie respecteert. Een must voor kunstliefhebbers.
Español
Ubicada en una antigua destilería renovada por el arquitecto Jean-Michel Wilmotte, la Fondation Fernet-Branca es un lugar de exposiciones emblemático en el corazón de Saint-Louis. Creada en 2003 a partir de un proyecto visionario, forma parte de un excepcional paisaje cultural transfronterizo, junto a renombrados museos suizos y alemanes. Con 1.500 metros cuadrados de espacio expositivo, la Fundación presenta a artistas contemporáneos en una arquitectura sobria y elegante que respeta el alma industrial del lugar. Una visita obligada para los amantes del arte.
Italiano
Ospitata in un'ex distilleria ristrutturata dall'architetto Jean-Michel Wilmotte, la Fondation Fernet-Branca è una sede espositiva emblematica nel cuore di Saint-Louis. Nata nel 2003 da un progetto visionario, fa parte di un eccezionale paesaggio culturale transfrontaliero, accanto a rinomati musei svizzeri e tedeschi. Con 1.500 metri quadrati di spazio espositivo, la fondazione presenta artisti contemporanei in un'architettura sobria ed elegante che rispetta l'anima industriale del sito. Un'occasione imperdibile per gli amanti dell'arte.