Feu du Conquet

Ce feu fut électrifié en 1939. Cette tour octogonale de 18 mètres est dotée d'un feu de direction à occultation blanche et a une portée de 23 miles. Il se visite exceptionnellement lors des Journées européennes du Patrimoine fin septembre et durant l'une des randonnées nature de l'été.

Cultural Heritage

Dieses Leuchtfeuer wurde 1939 elektrifiziert. Der 18 Meter hohe achteckige Turm hat ein weiß getarntes Richtfeuer und eine Reichweite von 23 Meilen. Er kann ausnahmsweise während der Europäischen Tage des Kulturerbes Ende September und während einer der Naturwanderungen im Sommer besichtigt werden.

Cultureel erfgoed

Esta luz fue electrificada en 1939. La torre octogonal de 18 metros tiene una luz direccional blanca oculta y un alcance de 23 millas. Se puede visitar excepcionalmente durante las Jornadas Europeas del Patrimonio, a finales de septiembre, y durante uno de los paseos por la naturaleza del verano.

Patrimonio culturale