Ferme du Parcot – Échourgnac

Venez découvrir l'Histoire rurale, l'architecture traditionnelle doubleaude et la biodiversité locale avec la visite de la Ferme du Parcot. Un site patrimonial exceptionnel, inscrit à l'Inventaire des Sites depuis 1991 et à l'Inventaire Supplémentaire des Monuments historiques depuis 1992. Vous pourrez déambuler dans la ferme, sous son "balet", autour du four, observer le mobilier et les outils agricoles. Éveillez vos sens en flânant dans le jardin pédagogique. Écoutez les légendes, les savoir-faire et les traditions. Une exposition permanente est présentée en accès libre à l'accueil. La Ferme du Parcot est située à quelques kilomètres de l'Etang de la Jemaye, auquel elle est reliée par un sentier de randonnée. Un parcours Terra Aventura est présent sur le sentier d'interprétation.

Parcot farm. In the heart of the Double forest, Parcot farm is a perfect example of local architecture using half timbering and wattle and daub techniques. This 19th century farm is a listed building since 1992, situated on the edge of woods with a discovery walking trail suitable for all ages.

Entdecken Sie die ländliche Geschichte, die traditionelle Architektur der Doubleaude und die lokale Biodiversität bei einem Besuch der Ferme du Parcot. Ein außergewöhnlicher Ort des Kulturerbes, der seit 1991 im Inventar der Stätten und seit 1992 im Inventaire Supplémentaire des Monuments historiques eingetragen ist. Sie können durch den Bauernhof, unter seinem "Balet" und um den Ofen herum schlendern und das Mobiliar und die landwirtschaftlichen Geräte betrachten. Wecken Sie Ihre Sinne, indem Sie durch den Lehrgarten schlendern. Lauschen Sie den Legenden, dem Know-how und den Traditionen. Eine Dauerausstellung ist an der Rezeption frei zugänglich. Die Ferme du Parcot liegt nur wenige Kilometer vom Etang de la Jemaye entfernt, mit dem sie durch einen Wanderweg verbunden ist. Auf dem Interpretationspfad befindet sich ein Terra-Aventura-Parcours.

Ontdek de landelijke geschiedenis, de traditionele Doubleaude-architectuur en de plaatselijke biodiversiteit tijdens een bezoek aan de Parcot Farm. Dit uitzonderlijke erfgoed is sinds 1991 opgenomen in de Inventaire des Sites en sinds 1992 in de Inventaire Supplémentaire des Monuments Historiques. Je kunt ronddwalen in de boerderij, onder de "balet", rond de oven en het boerderijmeubilair en het gereedschap bekijken. Prikkel je zintuigen door een wandeling te maken door de educatieve tuin. Luister naar legendes, kennis en tradities. Bij de receptie is een permanente tentoonstelling te bezichtigen. Ferme du Parcot ligt op een paar kilometer van Etang de la Jemaye, waarmee het verbonden is door een wandelpad. Er is een Terra Aventura-pad op het interpretatiepad.

Venga a descubrir la historia rural, la arquitectura tradicional de Doubleaude y la biodiversidad local con una visita a la granja Parcot. Este patrimonio excepcional está inscrito en el Inventario de Sitios desde 1991 y en el Inventario Complementario de Monumentos Históricos desde 1992. Podrá pasear por la granja, bajo su "balet", alrededor del horno, y observar los muebles y aperos de labranza. Despierte sus sentidos paseando por el jardín didáctico. Escuche leyendas, saberes y tradiciones. Una exposición permanente está abierta al público en la recepción. La Ferme du Parcot se encuentra a pocos kilómetros del Etang de la Jemaye, al que está unida por una ruta de senderismo. En el sendero de interpretación hay un recorrido de Terra Aventura.

Venite a scoprire la storia rurale, l'architettura tradizionale Doubleaude e la biodiversità locale con una visita alla Parcot Farm. Questo eccezionale patrimonio è stato inserito nell'Inventario dei Siti dal 1991 e nell'Inventario Supplementare dei Monumenti Storici dal 1992. È possibile passeggiare per la fattoria, sotto il suo "balet", intorno al forno, e osservare i mobili e gli attrezzi della fattoria. Risvegliate i vostri sensi passeggiando nell'orto didattico. Ascoltate le leggende, i saperi e le tradizioni. Una mostra permanente è aperta al pubblico alla reception. La Ferme du Parcot si trova a pochi chilometri dall'Etang de la Jemaye, a cui è collegata da un sentiero escursionistico. Sul sentiero di interpretazione si trova un percorso Terra Aventura.